Übersetzungen für 'gewährleistet'
Für 'gewährleistet' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| garanderen | garandeerde -- heeft gegarandeerd | | gewährleisten | gewährleistete -- hat gewährleistet | |
| waarborgen | waarborgde -- heeft gewaarborgd | | gewährleisten | gewährleistete -- hat gewährleistet | |
| Zusammensetzungen | |
| is niet zeker | kann nicht gewährleistet werden |
| Beispiele | |
| De gezondheidsdiensten moeten van hoge kwaliteit zijn en deze moeten voor de burgers beschikbaar zijn in de buurt van waar zij wonen. | Den Bürgern müssen wohnortnahe und hochwertige Gesundheitsdienstleistungen gewährleistet werden. |
| Water dient te allen tijde te worden afgevoerd. | Der Wasserablauf muss gewährleistet sein. |
| In juridisch opzicht is een onduidelijke situatie ontstaan. | Die Rechtsklarheit ist nicht mehr gewährleistet ist. |
| De sociale bescherming van de werknemers inzake pensioenen wordt verzekerd door wettelijke socialezekerheidsregelingen. | die Alterssicherung der Arbeitnehmer wird durch die gesetzliche Rentenversicherung gewährleistet. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch