NL DE

Vertalingen voor 'opzicht'

Voor 'opzicht' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het opzicht | de opzichten [p] die Aufsicht | die Aufsichten [p]
het opzicht die Hinsicht
Zusammensetzungen
de mogelijkheid van belangeloze toewending naar de ander / het andere, zowel in theoretisch als in praktisch opzicht die Weltoffenheit
in economisch opzicht belangrijke uitvoertransacties die wirtschaftlich bedeutenden Ausfuhren
in dit opzicht / in dat opzicht in dieser Hinsicht
in dit opzicht in dieser Hinsicht
in financieel opzicht in finanzieller Hinsicht
in zeker opzicht in gewisser Hinsicht
in toxicologisch opzicht in toxikologischer Hinsicht
in veel opzichten in vielerrlei Hinsicht
Beispiele
Als spiegeltweelingen worden in de architectuur twee gebouwen aangeduid die niet gewoon identiek gekopieerd zijn, maar asymmetrisch gespiegeld (spiegelbeeldig) ten opzichte van elkaar zijn opgebouwd. Als Spiegelzwillinge bezeichnet man in der Architektur zwei Gebäude, die nicht einfach nur identisch kopiert, sondern achsensymmetrisch (spiegelverkehrt) zueinander aufgebaut sind.
In juridisch opzicht is een onduidelijke situatie ontstaan. Die Rechtsklarheit ist nicht mehr gewährleistet ist.
De regeerperiode van de laatste Staufer, Frederik II was in vele opzichten verschillend van dat van eerdere keizers. Die Regierungszeit des letzten Staufer Friedrich II. war in vieler Hinsicht anders als die früherer Kaiser.
In één opzicht is de vergelijking onjuist. In einem Punkt irrt der Vergleich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. optische
  2. opzichter
  3. opzichte
  4. opzichtster
  5. opschieten
  6. opzichters
  7. opschoot
  8. opzichten
  9. opzocht

Deutsch

  1. –