Vertalingen voor 'eerdere'

Voor 'eerdere' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
eerder \| eerdere	früher \| frühere

eerder \| eerdere	vorherig \| vorherige

Zusammensetzungen
de eerdere appreciatie van de valuta	die vorangegangene Währungsaufwertung

de eerdere terechtzitting \| de eerdere terechtzittingen [p]	die vorausgegangene Gerichtsverhandlung \| die vorausgegangenen Gerichtsverhandlungen [p]

ernstig zijn tekortgeschoten in de uitvoering van eerdere overeenkomsten	frühere Verträge in schwer wiegender Weise verletzen [alternativ:] frühere Verträge in schwerwiegender Weise verletzen

Beispiele
De regeerperiode van de laatste Staufer, Frederik II was in vele opzichten verschillend van dat van eerdere keizers.	Die Regierungszeit des letzten Staufer Friedrich II. war in vieler Hinsicht anders als die früherer Kaiser.

Nog nooit werd de Prijs der Nederlandse Letteren geweigerd. Eerdere laureaten zijn o.a. Harry Mulisch, Gerard Walschap, Hella S. Haasse, Maurice Gilliams, Willem Frederik Hermans und Gerard Reve.	Noch nie wurde der Preis der Niederländischen Literatur zurückgewiesen. Frühere Laureaten sind u.a. Harry Mulisch, Gerard Walschap, Hella S. Haasse, Maurice Gilliams, Willem Frederik Hermans und Gerard Reve.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: