NL DE

Vertalingen voor 'terechtzitting'

Voor 'terechtzitting' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de terechtzitting [f] | de terechtzittingen [p] die Gerichtsverhandlung | die Gerichtsverhandlungen [p]
de terechtzitting [f] | de terechtzittingen [p] die Sitzung | die Sitzungen [p] [juristisch]
de terechtzitting [f] | de terechtzittingen [p] die gerichtliche Verhandlung | die gerichtlichen Verhandlungen [p]
de terechtzitting [f] | de terechtzittingen [p] die mündliche Verhandlung | die mündlichen Verhandlungen [p]
Zusammensetzungen
het aanhangig maken van de zaak ter terechtzitting die Anklageerhebung
de behandeling ter terechtzitting | de behandelingen ter terechtzitting [p] die Hauptverhandlung | die Hauptverhandlungen [p]
het niet ter terechtzitting verschijnen das Nichterscheinen zur Verhandlung [juristisch]
de dagvaarding voor een terechtzitting die Ladung zu einer Gerichtsverhandlung
de eerdere terechtzitting | de eerdere terechtzittingen [p] die vorausgegangene Gerichtsverhandlung | die vorausgegangenen Gerichtsverhandlungen [p]
ter terechtzitting aanvoeren in der mündlichen Verhandlung ausführen
Beispiele
Met zijn derde middel betoogt rekwirant ten slotte dat het Gerecht voorbij is gegaan aan zijn rechten van verdediging doordat het in de eerste plaats geen rekening heeft gehouden met alle door hem ter terechtzitting ontwikkelde argumenten. Mit seinem dritten Rechtsmittelgrund macht der Rechtsmittelführer schließlich geltend, dass das Gericht seine Verteidigungsrechte verkannt habe, indem es nicht seine gesamte in der mündlichen Verhandlung vorgetragene Argumentation berücksichtigt habe.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. terechtzittingen

Deutsch

  1. –