|
waarborgen | waarborgde -- heeft gewaarborgd |
|
garantieren | garantierte -- hat garantiert |
|
|
|
|
waarborgen | waarborgde -- heeft gewaarborgd |
|
gewährleisten | gewährleistete -- hat gewährleistet |
|
|
|
|
|
|
waarborgen | waarborgde -- heeft gewaarborgd |
|
sicherstellen | stellte sicher [sicherstellte] -- hat sichergestellt |
|
|
|
|
waarborgen | waarborgde -- heeft gewaarborgd |
|
verbürgen | verbürgte -- hat verbürgt |
|
|
|
|
de gewaarborgde uitbetaling bij ziekte | de gewaarborgde uitbetalingen bij ziekte [p]
|
die Krankheitsfortzahlung | die Krankheitsfortzahlungen [p]
|
|
|
|
de gewaarborgde uitbetaling bij ziekte | de gewaarborgde uitbetalingen bij ziekte [p]
|
die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall | die Lohnfortzahlungen im Krankheitsfall [p]
|
|
|
|
door de bij de grondwet gewaarborgde rechten gedragen
|
durch in der Verfassung verankerte Rechte abgesichert
|
|
|
|
tegen eventualiteiten gewaarborgd zijn [p]
|
gegen Eventualitäten gesichert sein [p]
|
|
|
|
De juistheid van de gegevens kan niet worden gewaarborgd.
|
Die Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden.
|
|
|
|
Huwen en het recht een gezin te stichten worden gewaarborgd.
|
Heiraten und das Recht, eine Familie zu gründen, werden garantiert.
|
|
|
