|
de uitvinding [f] | de uitvindingen [p]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p]
|
|
|
|
het uitvindsel | de uitvindsels [p]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p]
|
|
|
|
|
|
de vinding [f] | de vindingen [p] [uitvinding]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p]
|
|
|
|
het verzinsel | de verzinsels [p] / de verzinselen [p]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p] [Erdichtung]
|
|
|
|
de verdichting [f] | de verdichtingen [p]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p] [Erdichtung]
|
|
|
|
het verdichtsel | de verdichtselen [p] / de verdichtsels [p] [verzinsel]
|
die Erfindung | die Erfindungen [p] [Erdichtung]
|
|
|
|
de legende van de rijstkorrels en de uitvinding van het schaakspel
|
die Legende von den Reiskörnern und der Erfindung des Schachspiels
|
|
|
|
het bedenksel | de bedenksels [p]
|
die reinste Erfindung | die reinsten Erfindungen [p]
|
|
|
|
de belangrijkste uitvindingen van de twintigste eeuw
|
die wichtigsten Erfindungen des 20. Jahrhunderts
|
|
|
|
Het plaskruis is een Nederlandse uitvinding en wordt over de hele wereld verkocht door het Patent7000. [Wikipedia]
|
Das Kros ist eine niederländische Erfindung und wird in der ganzen Welt unter Patent7000 verkauft.
|
|
|
Zijn bekendheid heeft Adolphe Sax te danken aan zijn uitvinding van de saxofoon.
[Adolphe Sax / Antoine Joseph Sax, 1814-1894]
|
Seine Bekanntheit hat Adolphe Sax der Erfindung des Saxofons zu verdanken.
|
|
|
|
Het spinsel van de eenzaamheid [Paul Auster]
|
Die Erfindung der Einsamkeit [Paul Auster]
|
|
|
|
De uitvinder van de natuur : het avontuurlijke leven van Alexander von Humboldt [Andrea Wulf, 1972-]
|
Alexander von Humboldt und die Erfindung der Natur [Andrea Wulf, 1972-]
|
|
|
|
Per ongelukt! [Simon van der Geest, 1978]
|
Das geheime Logbuch, das magnetische Mädchen und eine fast brillante Erfindung [Simon van der Geest, 1978]
|
|
|
|
De uitvinding van de tederheid [Willem M. Roggeman]
|
Die Erfindung der Zärtlichkeit
|
|
|
|
De gevaarlijke uitvinding / Uit liefde voor de vlag [Face au drapeau. Jules Verne, 1828-1905]
|
Die Erfindung des Verderbens [Face au drapeau. Jules Verne, 1828-1905]
|
|
|
|
Friedrich Schiller, of De uitvinding van het Duitse idealisme
|
Friedrich Schiller oder Die Erfindung des Deutschen Idealismus [Rüdiger Safranski]
|
|
|
