Vertalingen voor 'danken'

Voor 'danken' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
danken \| dankte -- heeft gedankt \|	beten \| betete -- hat gebetet \| [Religion: dem Herrn danken]

danken \| dankte -- heeft gedankt \|	beten \| betete -- hat gebetet \| [Religion]

danken \| dankte -- heeft gedankt \|	danken \| dankte -- hat gedankt \|

danken \| dankte -- heeft gedankt \|	verdanken \| verdankte -- hat verdankt \|

danken \| dankte -- heeft gedankt \|	sich bedanken \| bedankte sich -- hat sich bedankt \| [bei jemandem]

Zusammensetzungen
Dat heb ik daaraan te danken dat ...	Das verdanke ich dem Umstand, dass ...

Niets te danken!	Gern geschehen!

Ik dank u zeer beleefd ...	Ich danke Ihnen höflichst ...

Niets te danken.	Keine Ursache!

danken je wel [du] / danken U wel [Sie]	danke schön

danken je wel [du] / danken U wel [Sie]	danke sehr

iets aan iemand te danken hebben	jemandem etwas zu verdanken haben

niets te danken	nichts zu danken

Redewendungen
Ik dank de hemel!	Dem Himmel sei Dank!

Beispiele
Ik dank U zeer!	Besten Dank! [besten Dank]

Ik dank U zeer!	Danke bestens! [danke bestens]

Niets te danken!	Keine Ursache!

Niets te danken!	Nichts zu danken!

Titel
Schenken en danken	Vertrauen schenken [Lex Bos]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter