Vertalingen voor 'ere'
Voor 'ere' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de eer [f] / de ere [f] | die Ehre |
| Redewendungen | |
| Arm met ere kan niemand deren. | Armut schändet nicht. |
| Sprichwörter | |
| Beter een schat van ere dan van goud. | Ehre geht vor Geld und Gut. |
| Ere, wie ere toekomt. | Ehre, dem Ehre gebührt. |
| ere wie ere toekomt | Ehre, wem Ehre gebührt |
| Een kus in ere kan niemand deren. |
Ein Küsschen in Ehren kann niemand verwehren. [alte Rechtschreibung:] Ein Küßchen in Ehren kann niemand verwehren. |
| Beispiele | |
| De Koningsdag is een nationale feestdag op 27 april in het Koninkrijk der Nederlanden, ter ere van de verjaardag van koning Willem-Alexander. | Der Königstag ist ein nationaler Feiertag am 27. April im Königreich der Niederlande zu Ehren des Geburtstages von König Willem-Alexander. |
| Ere zij god in den hoge! | Ehre sei Gott in der Höhe! |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.