NL DE

Übersetzungen für 'April'

Für 'April' wurden 22 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aprils | aprilse April-
de april [m] / apr der April
de grasmaand [f] der April
de paasmaand [f] der April
Zusammensetzungen
1 april! April, April!
het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde van de Raad van Europa, dat op 4 april 1997 werd ondertekend te Oviedo das am 4. April 1997 in Oviedo unterzeichnete Übereinkommen des Europarates über Menschenrechte und Biomedizin
in april im April
een aprilgrap met iemand uithalen jemanden in den April schicken
leverbaar op 1 april lieferbar am 1. April
Redewendungen
iemand op 1 april voor de gek houden jemanden in den April schicken
Beispiele
Op 1 april begint de zomerdienst. Ab 1. April gilt der Sommerfahrplan.
Op 1 april begint de zomerdienst. Am 1. April tritt der Sommerfahrplan in Kraft.
Op 18 april 1951 werd het Verdrag van Parijs ondertekend, waarmee de EGKS (Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal) ontstond. Am 18. April 1951 wurde der Pariser Vertrag unterzeichnet, womit die EGKS-V (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) entstand.
Op 6 april 2016 wordt in Nederland een raadgevend referendum gehouden. De Nederlanders kunnen dan stemmen over de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie (EU) en Oekraïne. Am 6. April 2016 wird in den Niederlanden ein konsultatives Referendum abgehalten. Die Niederländer können dann über ein Assoziationsabkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und der Ukraine abstimmen.
De Grote Keurvorst vaardigt op 16 april 1647 het bevel uit om van de Neue Brücke tot aan de Brandenburger Poort linden en notenbomen te planten. Zo ontstaat de boulevard Unter den Linden in Berlijn. Der Große Kurfürst erteilt am 16. April 1647 den Befehl, von der Neuen Brücke bis zum Brandenburger Tor Linden und Nussbäume zu pflanzen. So entsteht der Boulevard Unter den Linden in Berlin.
De Koningsdag is een nationale feestdag op 27 april in het Koninkrijk der Nederlanden, ter ere van de verjaardag van koning Willem-Alexander. Der Königstag ist ein nationaler Feiertag am 27. April im Königreich der Niederlande zu Ehren des Geburtstages von König Willem-Alexander.
De OAS is een internationale organisatie die bestaat uit de 35 onafhankelijke staten op het Amerikaanse continent. Ze is op 30 april 1948 opgericht in Bogotá, Colombia en heeft haar hoofdzetel in Washington D.C. in de Verenigde Staten. Die OAS ist eine internationale Organisation, die aus 35 unabhängigen Staaten auf dem amerikanischen Kontinent besteht. Sie ist am 30. April 1948 in Bogota, Kolumbien, gegründet worden und hat ihren Hauptsitz in Washington D.C in den USA.
Een Europees burgerinitiatief (EBI) is een nieuw middel voor participerende democratie in Europa dat bestaat sinds 1 april 2012. Eine Europäische Bürgerinitiative (EBI) ist seit dem 1. April 2012 ein neues Instrument der partizipatorischen Demokratie in Europa.
Mabel Wisse Smit kwam voor haar huwelijk met prins Friso op 24 april 2004 in opspraak, omdat ze niet de volle waarheid over haar contacten met topcrimineel Klaas Bruinsma had verteld. Mabel Wisse Smit kam vor ihrer Hochzeit mit Prinz Friso am 24. April 2004 ins Gerede, weil sie nicht die volle Wahrheit über ihre Kontakte zum Topkriminellen Klaas Bruinsma erzählt hatte.
Fachbegriffe
de slanke voorjaarssatijnzwam [Entoloma aprile] der Aprilrötling
[alternativ:]
der April-Rötling [Entoloma aprile] [Pilz]
Titel
Eén april kikker in je bil [Burny Bos] April, April!
Een breuk in april [Ismail Kadare] Der zerrissene April [Ismail Kadare]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. aprilse
  2. aprils
  3. aprilina
  4. aprile
  5. aprilvis
  6. aprilmop

Deutsch

  1. aprilina
  2. aprile