|
de Verklaring van Genève [1948]
|
die Genfer Deklaration [1948]
|
|
|
|
De OAS is een internationale organisatie die bestaat uit de 35 onafhankelijke staten op het Amerikaanse continent. Ze is op 30 april 1948 opgericht in Bogotá, Colombia en heeft haar hoofdzetel in Washington D.C. in de Verenigde Staten.
|
Die OAS ist eine internationale Organisation, die aus 35 unabhängigen Staaten auf dem amerikanischen Kontinent besteht. Sie ist am 30. April 1948 in Bogota, Kolumbien, gegründet worden und hat ihren Hauptsitz in Washington D.C in den USA.
|
|
|
|
Duitsland heeft me nooit met rust gelaten : Amerikaans dagboek 1940-1948
|
Amerikanisches Tagebuch 1940-1948 [Thomas Mann, 1875-1955]
|
|
|
|
De aanval op de redelijkheid [Al Gore, 1948-]
|
Angriff auf die Vernunft [Al Gore, 1948-]
|
|
|
|
Buen vivir : Latijns-Amerikaanse filosofie over goed leven [Alberto Acosta, 1948-]
|
Buen Vivir. Vom Recht auf ein gutes Leben [Alberto Acosta, 1948-]
|
|
|
|
Het geheim van Eberwein [Boudewijn Büch, 1948-2002]
|
Das Geheimnis um Eberwein
|
|
|
|
Rad des Tijds [Robert Jordan / James Oliver Rigney, 1948-2007]
|
Das Rad der Zeit [Robert Jordan / James Oliver Rigney, 1948-2007]
|
|
|
|
Het dolhuis [Boudewijn Büch, 1948-2002]
|
Das Tollhaus
|
|
|
|
De Aap in ons [Frans de Waal, 1948]
|
Der Affe in uns
|
|
|
|
De bonobo en de tien geboden : moraal is ouder dan de mens [Frans de Waal, 1948]
|
Der Mensch, der Bonobo und die zehn Gebote
|
|
|
|
De kleine blonde dood [Boudewijn Büch, 1948-2002]
|
Der kleine blonde Tod
|
|
|
|
De vrolijke weduwe [Franz Lehár, 1870-1948]
|
Die Lustige Witwe [Franz Lehár, 1870-1948]
|
|
|
|
Het land van de glimlach [Franz Lehár, 1870-1948]
|
Land des Lächelns [Franz Lehár, 1870-1948]
|
|
|
|
Spreektralie : gedichten 1948-1970 & De meridiaan [Paul Celan, 1920-1970]
|
Sprachgitter und Der Meridian [Paul Celan, 1920-1970]
|
|
|
|
Onze keuze : een actieplan om het klimaat te redden [Al Gore, 1948-]
|
Wir haben die Wahl. Ein Plan zur Lösung der Klimakrise [Al Gore, 1948-]
|
|
|
|
Het lied van de Wolga [Franz Lehár, 1870-1948]
|
Wolgalied [Franz Lehár, 1870-1948]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits