NL DE

Übersetzungen für '1875'

Für '1875' wurden 97 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Titel
Moord in het villapark [Edgar Wallace, 1875-1932] A.S. der Unsichtbare [Edgar Wallace, 1875-1932]
Advent Advent [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Duitsland heeft me nooit met rust gelaten : Amerikaans dagboek 1940-1948 Amerikanisches Tagebuch 1940-1948 [Thomas Mann, 1875-1955]
Ontboezemingen van de oplichter Felix Krull Bekentnisse des Hochstaplers Felix Krull [Thomas Mann, 1875-1955]
De Buddenbrooks : verval van een familie / De Buddenbrooks, het verval eener familie Buddenbrooks -- Verfall einer Familie [Thomas Mann, 1875-1955]
Het beeldenboek Das Buch der Bilder [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Het raadsel van de sleutel [Edgar Wallace, 1875-1932] Das Geheimnis der Stecknadel [Edgar Wallace, 1875-1932]
De wet Das Gesetz [Thomas Mann, 1875-1956]
Het Marialeven Das Marien-Leben [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Het Getijdenboek Das Stunden-Buch [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Het lelijke jonge eendje [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Das hässliche Entlein
[alte Rechtschreibung:]
Das häßliche Entlein [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
Het meisje met de zwavelstokjes [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Das kleine Mädchen mit den Streichhölzern [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
De dubbelganger [Edgar Wallace, 1875-1932] Der Doppelgänger [Edgar Wallace, 1875-1932]
De uitverkorene Der Erwählte [Thomas Mann, 1875-1955]
Opperste krijgsheer van Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Der Kriegsherr des Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
De doodgezwegen dochter [Edgar Wallace, 1875-1932] Der Mann, der alles wusste [Edgar Wallace, 1875-1932]
[alte Rechtschreibung:]
Der Mann, der alles wußte
De dood in Venetië Der Tod in Venedig [Thomas Mann, 1875-1955]
De Toverberg Der Zauberberg [Thomas Mann, 1875-1955]
Nieuwe gedichten. Het andere deel Der neuen Gedichte anderer Teil [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Rode cirkel [Edgar Wallace, 1875-1932] Der rote Kreis [Edgar Wallace, 1875-1932]
Zwarte monnik [Edgar Wallace, 1875-1932] Der unheimliche Mönch [Edgar Wallace, 1875-1932]
De nieuwe kleren van de keizer [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Des Kaisers neue Kleider [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
De 39 treden [John Buchan, 1875-1940] Die 39 Stufen / Die neununddreißig Stufen [John Buchan, 1875-1940]
De aantekeningen van Malte Laurids Brigge Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De bedrogene Die Betrogene [Thomas Mann, 1875-1955]
De vrijheid van de wil Die Freiheit des Willens [Thomas Mann, 1875-1955]
Goden van Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Die Götter des Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
De nachtegaal [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Die Nachtigall [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
Prinses op de erwt [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Die Prinzessin auf der Erbse [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
Prinses van Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Die Prinzessin vom Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Sonetten aan Orpheus Die Sonette an Orpheus [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De woorden van den engel Die Worte des Engels [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De gele slang [Edgar Wallace, 1875-1932] Die gelbe Schlange [Edgar Wallace, 1875-1932]
De kleine zeemeermin [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Die kleine Meerjungfrau [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
De vreemde gravin [Edgar Wallace, 1875-1932] Die seltsame Gräfin [Edgar Wallace, 1875-1932]
De verwisselde hoofden : een Indische legende Die vertauschten Köpfe -- Eine indische Legende [Thomas Mann, 1875-1955]
De vier rechtvaardige mannen [Edgar Wallace, 1875-1932] Die vier Gerechten [Edgar Wallace, 1875-1932]
De wilde zwanen [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Die wilden Schwäne [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
U tot plechtigheid Dir zur Feier [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Doctor Faustus : het leven van de Duitse toondichter Adrian Leverkühn, verteld door een vriend Doktor Faustus, das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde [Thomas Mann, 1875-1955]
Elegieën van Duino / De elegieën van Duino Duineser Elegien [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Duimelijntje [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Däumelieschen [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
Elementen der Kabbala [Eliphas Lévi / Eliphas Levi Zahed / Alphonse Louis Constant, 1810-1875] Einweihungsbriefe in die Hohe Magie und Zahlenmystik [Eliphas Lévi / Eliphas Levi Zahed / Alphonse Louis Constant, 1810-1875]
Leer en Ritueel der Hogere Magie [Eliphas Lévi / Eliphas Levi Zahed / Alphonse Louis Constant, 1810-1875] Geschichte der Magie [Eliphas Lévi / Eliphas Levi Zahed / Alphonse Louis Constant, 1810-1875]
Principes van de geologie [Charles Lyell, 1797-1875] Grundsätze der Geologie [Charles Lyell, 1797-1875]
Geheime opdracht in Turkije [John Buchan, 1875-1940] Grünmantel [John Buchan, 1875-1940]
Baas en hond Herr und Hund [Thomas Mann, 1875-1955]
De man die Londen kocht [Edgar Wallace, 1875-1932] Kerry kauft London [Edgar Wallace, 1875-1932]
Koninklijke Hoogheid Königliche Hoheit [Thomas Mann, 1875-1955]
Larenoffer Larenopfer [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Leven en liederen Leben und Lieder. Bilder und Tagebuchblätter [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De vensters Les Fenêtres / Die Fenster [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De kwatrijnen uit Wallis Les Quatrains Valaisans / Die Walliser Gedichte [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De rozen Les Roses / Die Rosen [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Meisje lezend [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875] Lesende Frau [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875]
Lotte in Weimar Lotte in Weimar [Thomas Mann, 1875-1955]
Mijn tijd Meine Zeit [Thomas Mann, 1875-1955]
Mijn tijd Meine Zeit [Thomas Mann, 1875-1955]
Mij tot plechtigheid Mir zur Feier [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Nieuwe gedichten Neue Gedichte [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Schopenhauer ; Nietzsche : twee essays Nietzsche und Schopenhauer [Thomas Mann, 1875-1955]
Orpheus leidt Euridyce uit de Onderwereld [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875] Orpheus geleitet Eurydike aus der Unterwelt [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875]
Dubbeltreffer [Edgar Wallace, 1875-1932] Penelope von der Polyantha [Edgar Wallace, 1875-1932]
Bloedazen [Edgar Wallace, 1875-1932] Reeder weiß Bescheid / Reeder weiß bescheid [Edgar Wallace, 1875-1932]
Rechter Maxell [Edgar Wallace, 1875-1932] Richter Maxells Verbrechen [Edgar Wallace, 1875-1932]
Schopenhauer Schopenhauer [Thomas Mann, 1875-1955]
Dagboeken 1918-1921 & 1933-1939 Tagebücher 1918–1921 und 1933–1939 [Thomas Mann, 1875-1955]
Roem en verliefdheid : dagboeken 1949-1955 Tagebücher [Thomas Mann, 1875-1955]
Tarzan in de onderwereld [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan am Mittelpunkt der Erde [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan van de Apen [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan bei den Affen [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan de onoverwinnelijke [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan der Unbesiegbare [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan de geweldige [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan im Land des Schreckens [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan de verschrikkelijke [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan in Gefahr / Tarzan der Schreckliche [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan's waagstuk [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan in der Welt des Wunders [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en de gouden stad [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan in der goldenen Stadt [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan triomphator [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan triumphiert [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en het verloren rijk [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan und das verschollene Reich [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en de gouden leeuw [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan und der Goldene Löwe [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en de leeuwman [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan und der Löwenmensch [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en het mierenvolk [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan und die Ameisenmenschen [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en het luipaardvolk [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzan und die Leopardenmenschen [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan's verhalen uit de tropische wildernis / Tarzan in het oerwoud [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Dschungelgeschichten [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan de ongetemde [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Rache / Tarzan der Ungezähmte [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
De terugkeer van Tarzan [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Rückkehr [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tarzan en de juwelen van Opar [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Schatz von Opar / Tarzan -- Der Schatz von Opar / Tarzan und die Juwelen von Opar [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
De zoon van Tarzan [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Sohn / Tarzan und sein Sohn [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
De wilde dieren van Tarzan / Tarzan en zijn dieren [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Tarzans Tiere / Tarzan und seine Tiere / Tarzans Bestien [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Thuvia van Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950] Thuvia, das Mädchen vom Mars [Edgar Rice Burroughs, 1875-1950]
Tonio Kroger en andere verhalen Tonio Kröger und andere Erzählungen [Thomas Mann, 1875-1955]
Droomgekroond Traumgekrönt [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Boomgaarden Vergers / Obstgärten [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
De komende zege der democratie Vom zukünftigen Sieg der Demokratie [Thomas Mann, 1875-1955]
Het bos van Fontainebleau [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875] Wald von Fontainebleau [Jean-Baptiste Camille Corot, 1796-1875]
Wilde cichorei Wegwarten [Rainer Maria Rilke, 1875-1926]
Tien millioen kinderen Zehn Millionen Kinder [Thomas Mann, 1875-1955]
Tondeldoos [Hans Christian Andersen, 1805-1875] Zunderbüchse [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
De sneeuwkoningin [Hans Christian Andersen, 1805-1875] die Schneekönigin [Hans Christian Andersen, 1805-1875]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: