NL DE

Übersetzungen für '1956'

Für '1956' wurden 32 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
de geheime rede van Chroestjov tot het Sovjet-partijcongres in 1956 Chruschtschow's Geheimrede auf dem Parteitag der KPdSU 1956
de Hongaarse opstand van 1956 der Aufstand in Ungarn 1956
de Hongaarse opstand van 1956
Hongaarse opstand van 1956 		der ungarische Aufstand 1956
ungarischer Aufstand 1956
de kritiek van Chroestjov op Stalin in 1956 die Kritik Chruschtschows an Stalin 1956
Beispiele
Sovjet-tanks maakten op 4 november 1956 een bloedig einde aan de Hongaarse opstand. Tienduizenden Hongaren vluchtten naar het buitenland. Sowjetische Panzer bereiteten dem ungarischen Aufstand vom 4. November 1956 ein blutiges Ende. Zehntausende Ungarn flüchteten ins Ausland.
Titel
Boek der wendingen Buch der Wendungen [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De wet Das Gesetz [Thomas Mann, 1875-1956]
Het leven van Edward de Tweede van Engeland Das Leben Eduards des Zweiten von England [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Het verhoor van Lucullus Das Verhör des Lukullus [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De bedelaar of de dode hond Der Bettler oder Der tote Hund [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De bediende Der Gehülfe [Robert Walser, 1878-1956] [Gehülfe: Gehilfe]
De jazegger / de neezegger Der Jasager. Der Neinsager [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De weerstaanbare opkomst van Arturo Ui Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De goede mens van Sezuan Der gute Mensch von Sezuan [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De Kaukasische krijtring Der kaukasische Kreidekreis [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De redding van de wereld [Uriel Birnbaum, 1894-1956] Die Errettung der Welt [Uriel Birnbaum, 1894-1956]
De eeuwigheidsmachine Die Ewigkeitsmaschine [Johannes Fiebag, 1956-1999, und Peter Fiebag]
De visioenen van Simone Machard Die Gesichte der Simone Machard auch Die Stimmen [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De geweren van vrouw Carrar Die Gewehre der Frau Carrar [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De heilige Johanna van de slachthuizen Die heilige Johanna der Schlachthöfe [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De Zeven Doodzonden Die sieben Todsünden [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Angst en ellende in het Derde Rijk Furcht und Elend des Dritten Reiches [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Verhalen van de heer Keuner Geschichten vom Herrn Keuner [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Mijnheer Puntila en zijn knecht Matti Herr Puntila und sein Knecht Matti [Bertolt Brecht, 1898-1956]
In de jungle van de steden Im Dickicht der Städte [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Het leven van Galilei Leben des Galilei [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Liefdesverhalen Liebesgeschichten [Robert Walser, 1878-1956]
Moeder Courage en haar kinderen Mutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Winnie de Poeh [Alan Alexander Milne, 1882-1956] Pu der Bär [Alan Alexander Milne, 1882-1956]
Schweyk in de Tweede Wereldoorlog Schweyk im Zweiten Weltkrieg [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Trommelen in de nacht Trommeln in der Nacht [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Turandot of Het kongres van de witwassers Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher [Bertolt Brecht, 1898-1956]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: