NL DE

Übersetzungen für 'England'

Für 'England' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Engeland England
Zusammensetzungen
de nachtboot naar Engeland das Nachtschiff nach England
Adlertag: de codenaam voor een Duitse grootschalige luchtaanval op Engeland [WO2] der Adlertag: der Deckname für Stichtag zum Beginn verschärfter deutscher Luftangriffe gegen England
de west of England tuimelaar der West of England Tümmler [Taubenrasse]
de Engelse staatskerk die Church of England
de nachtboot naar Engeland die Nachtfähre nach England
Beispiele
1851: de eerste onderzee-telegraafkabel wordt tussen Dover (Engeland) en Calais (Frankrijk) aangelegd. 1851: Das erste Unterseekabel wird zwischen Dover (England) und Calais (Frankreich) verlegt.
Op het Europese continent golden tertsen en sexten als sterk dissonant, maar in Engeland was dat niet zo. [Wikipedia] Auf dem europäischen Kontinent wurden Terzen und Sexten als stark dissonant empfunden, in England war das aber nicht so.
Engeland riep in 1747 de Dress Act (kledingwet) in het leven, die de Schotse mannen verbood om zich in tartans te hullen. England rief 1747 den Dress Act (Kleidungsgesetz) ins Leben, das den schottischen Männern das Tragen von Tartans verbot.
Schotland tegen Engeland spelen 0-0 gelijk. Schottland gegen England spielen 0:0 Gleichstand.
Titel
Het leven van Edward de Tweede van Engeland Das Leben Eduards des Zweiten von England [Bertolt Brecht, 1898-1956]
De Indiaanen in Engeland [Indiaanen = Indianen] Die Indianer in England [August von Kotzebue, 1761-1819]
De werving voor Engeland Die Werbung für England [Johann Christoph Krauseneck, 1738-1799]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: