NL DE

Vertalingen voor 'Rode'

Voor 'Rode' werden 414 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
magenta-rood | magenta-rode Magenta [Farbe]
de rode [m]
[alternatief:]
de rooie [m] 		der 1000-Gulden-Schein
de rodehond [m] / de rode hond die Röteln [p]
magenta-rood | magenta-rode magentarot | magentarote
rood | rode rot | rote
zwartrood / zwart-rood | zwartrode / zwart-rode schwarzrot / schwarz-rot | schwarzrote / schwarz-rote
Zusammensetzungen
de rode bloedkleurstof das Hämoglobin / Hb [medizinisch]
het rode wild
rood wild 		das Rotwild
Rotwild
de rode bloedcel | de rode bloedcellen [p] der Erythrozyt | die Erythrozyten [p]
het rode bloedlichaampje | de rode bloedlichaampjes [p]
een rood bloedlichaampje | rode bloedlichaampjes [p] 		der Erythrozyt | die Erythrozyten [p]
ein Erythrozyt | Erythrozyten [p]
de rode kaart | de rode kaarten [p] der Platzverweis | die Platzverweise [p]
het rode messing
rood messing 		der Rotguss
Rotguss
[alte Rechtschreibung:]
der Rotguß
Rotguß
de rode oker der Rotocker
[österreichisch:]
das Rotocker
het rode potlood | de rode potloden [p]
een rood potlood | rode potloden [p] 		der Rotstift | die Rotstifte [p]
ein Rotstift | Rotstifte [p]
de rode wijn | de rode wijnen [p] der Rotwein | die Rotweine [p]
de rode oker der/das Braunocker
de aanmaak van de rode bloedcellen die Erythropoese
[alternativ:]
die Erythropoiese
de jus van rode port | de jussen van rode port [p] die Portweinsoße | die Portweinsoßen [p]
de rode bosbes | de rode bosbessen [p] die Preiselbeere | die Preiselbeeren [p]
de rode kruispost | de rode kruisposten [p] die Rotkreuzstelle | die Rotkreuzstellen [p]
met rode bladstelen rotstielig | rotstielige
effen rood | effen rode sattrot | sattrote
effen rood | effen rode vollrot | vollrote
ochratoxine wanneer nodig verwijderen uit rode wijn das Ochratoxin aus Rotweinen mit zu hohem Ochratoxingehalt entfernen
het Rode Kruis
Rode Kruis 		das Rote Kreuz
Rotes Kreuz
de Rode Zee
Rode Zee 		das Rote Meer
Rotes Meer
het rode bloedlichaampje | de rode bloedlichaampjes [p]
een rood bloedlichaampje | rode bloedlichaampjes [p] 		das rote Blutkörperchen | die roten Blutkörperchen [p]
ein rotes Blutkörperchen | rote Blutkörperchen [p]
de rode bloedcel | de rode bloedcellen [p]
een rode bloedcel | rode bloedcellen [p] 		das rote Blutkörperchen | die roten Blutkörperchen [p]
ein rotes Blutkörperchen | rote Blutkörperchen [p]
het rode beenmerg
rood beenmerg 		das rote Knochenmark
rotes Knochenmark
het rode messing
rood messing 		das rote Messing
rotes Messing
de afbraak van rode bloedcellen der Abbau der roten Blutkörperchen
de Rode Gids | de Rode Gidsen [p] der Rote Michelin-Führer | die Roten Michelin-Führer [p]
ein Roter Michelin-Führer | Rote Michelin-Führer [p]
het Rode Plein der Rote Platz [Moskau]
de flits vooraf tegen rode ogen der Vorblitz zur Verringerung roter Augen
de rode oker
rode oker 		der braune Ocker
brauner Ocker
[österreichisch:]
das braune Ocker
braunes Ocker
de rode oker
rode oker 		der gebrannte Ocker
gebrannter Ocker
[österreichisch:]
das gebrannte Ocker
gebranntes Ocker
de Irakse Rode Halve Maan, de islamitische zusterorganisatie van het Rode Kruis der irakische Rote Halbmond, die islamische Schwesterorganisation des Roten Kreuzes
de rode bloedkleurstof
rode bloedkleurstof 		der rote Blutfarbstoff
roter Blutfarbstoff [medizinisch]
rode oker
de rode oker 		der rote Ocker
roter Ocker
[österreichisch:]
das rote Ocker
rotes Ocker
de rode fosfor
rode fosfor 		der rote Phosphor
roter Phosphor
de rode rijst
rode rijst 		der rote Reis
roter Reis
de rode loper der rote Teppich
de aanmaak van de rode bloedcellen die Bildung der roten Blutkörperchen
de Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maanverenigingen / IFRC [International Federation of the Red Cross and Red Cresent Societies] die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Roter-Halbmond-Gesellschaften / IFRC [International Federation of the Red Cross and Red Cresent Societies]
het Rode Leger die Rote Armee
de Rode-Legerfractie / die Rote Armee Fraktion / RAF die Rote Armee Fraktion / RAF [Deutschland]
de rode vruchtesaus met vooral rode bessen die Rote Grütze
de Rode Lijst
-- uitgestorven
-- met uitsterven bedreigd
-- verdwenen uit het land
-- ernstig bedreigd
-- bedreigd
-- kwetsbaar
-- gevoelig 		die Rote Liste
-- ausgestorben
-- vom Aussterben bedroht
-- verschwunden (aus dem Land)
-- stark gefährdet
-- gefährdet
-- Gefährdung anzunehmen
-- extrem selten / sehr selten
de Rode Mulde die Rote Mulde [Fluss]
de Rode Khmers die Roten Khmers [Kambodscha]
de rode kaart | de rode kaarten [p] die rote Karte | die roten Karten [p] [Fußball]
de rode paprika | de rode paprika's [p] die rote Paprika | die roten Paprikas [p]
de rode bonen [p] die roten Bohnen [p]
een wijnglas met buikige kelk voor rode wijn ein Weinglas mit bauchigem Kelch für roten Wein
door het rode verkeerslicht rijden eine Ampel bei rot überfahren
door het rode verkeerslicht rijden eine rote Ampel überfahren
rode kaarten uitdelen [p] einen Platzverweis erteilen
ingebouwde automatische flitser met rode ogen-reductie eingebautes automatisches Blitzlicht mit Rote-Augen-Reduktion
veel rode koontjes op Wereldkinderfeest viele rote Bäckchen auf dem Weltkinderfest
Zungenbrecher
Ruud Rups raspt rap rode ronde radijsjes. Ruud Rups raspelt behände rote, runde Radieschen.
Redewendungen
de rode planeet der Rote Planet [Mars]
het/de rode draad
een rode draad 		der rote Faden
ein roter Faden
rode kaarten uitdelen die Rote Karte zeigen
in de rode cijfers komen in die roten Zahlen kommen
diep in de rode cijfers zitten tief in den roten Zahlen stecken
als een rode lap wie ein rotes Tuch
Beispiele
Bij wortelgewassen plaats je wortel, pastinaak, ui en sjalot, rode biet. Als Wurzelgewächse pflanzt man Möhren, Pastinaken, Zwiebeln und Schalotten sowie Rote Bete.
Bevriende staatshoofden schreden er over de rode loper naar binnen. Befreundete Staatsoberhäupter schritten über den roten Teppich ins Innere.
Tot nu toe slaagde de malariaparasiet erin aan beteugeling te ontkomen door via mutaties snel geneesmiddelenresistent te worden en zich voor het immuunsysteem te verbergen in de lever en de rode bloedcellen in het lichaam van de gastheer en daar te woeker Bislang konnte der Malaria-Parasit seine Eindämmung durch rasche Ausbildung einer Arzneimittelresistenz verhindern, indem er mutierte und sich in der Leber und den roten Blutkörperchen seines Wirts vor dem Immunsystem verbarg. [Eur-Lex]
Het Rode Kruis houdt elk jaar een straatactie. Das Rote Kreuz macht jedes Jahr eine Straßensammlung.
De elstar genoemd naar het dorp Elst in Gelderland (Nederland) is een sappige, zoetzure, geel-rode handappel en is ontstaan uit een kruising van de appelrassen golden delicious en de ingrid marie. Der Elstar, benannt nach dem Dorf Elst in Gelderland (Niederlande) ist ein saftiger, süßsaurer, gelbroter Tafelapfel. Er ist eine Züchtung aus den Apfelsorten Golden Delicious und Ingrid Marie.
Die rode stoel is een dissonant in de kamer. Der rote Stuhl passt nicht in das Zimmer.
[alte Rechtschreibung:]
Der rote Stuhl paßt nicht in das Zimmer.
De karmijnzuur (die kleurstof noemt E120) is een natuurlijke rode kleurstof, gemaakt van schildluizen van de Coccus cacti soort. Die Karminsäure (dieser Farbstoff heißt E 120) ist ein natürlicher roter Farbstoff, gewonnen aus Schildläusen der Art [Coccus cacti].
De knoflookpad is een zeldzame Rode Lïjst soort (status=bedreigd) en staat vermeld als streng beschermd in de Europese Habitatrichtlijn. Die Knoblauchkröte ist eine seltene Art, die auf der Roten Liste steht (Status: bedroht) und wird als streng geschützt im Europäischen Artenschutzabkommen geführt.
Een volwassene met een lichaamsgewicht van 70 kg bezit ongeveer 25.000 miljard rode bloedcellen met een totale oppervlakte van bijna 4000 vierkante meter. Ein Erwachsener mit einem Körpergewicht von 70 kg besitzt ungefähr 25.000 Milliarden rote Blutkörperchen mit einer Gesamtoberfläche von fast 4000 Quadratmetern.
In september 2007 werden koraalriffen voor het eerst genoemd op de Rode Lijst van de IUCN. Im September 2007 wurden Korallenriffe das erste Mal in die Rote Liste der Weltnaturschutzorganisation IUCN aufgenommen.
In elke kubieke millimeter bloed zijn gewoonlijk 5 miljoen rode bloedcellen, tussen de 5000 en 10.000 witte bloedcellen en 150.000 tot 400.000 bloedplaatjes. In jedem Kubikmillimeter Blut sind normalerweise fünf Millionen rote Blutkörperchen, zwischen fünf- und zehntausend weiße Blutkörperchen und 150.000 bis 400.000 Blutplättchen.
Met een rode lap kunt u een stier razend maken. Mit einem roten Tuch können Sie einen Stier zur Weißglut bringen.
Na het drogen van de saffraan worden de rode stempels gescheiden van de gele meeldraden, het stuifmeel en de andere aanwezige deeltjes. Nach Abschluss der Trocknung des Safrans erfolgt die Trennung der roten Narben von den gelben Staubgefäßen, von Blütenstaub und von Fremdkörpern.
Fachbegriffe
het rode kamhoen
rood kamhoen [Gallus gallus] 		das Bankivahuhn
Bankivahuhn [Gallus gallus] [Vogel]
het rode boshoen
rood boshoen [Gallus gallus] 		das Bankivahuhn
Bankivahuhn [Gallus gallus] [Vogel]
het rode knikmos
rood knikmos [Bryum pallens] 		das Birnmoos Bryum pallens
Birnmoos Bryum pallens [Bryum pallens]
het Birmaanse rode kamhoen
Birmaans rood kamhoen [Gallus gallus spadiceus] 		das Burma-Bankivahuhn
Burma-Bankivahuhn [Gallus gallus spadiceus] [Vogel]
het Cochinchinese rode kamhoen
Cochinchinees rood kamhoen [Gallus gallus gallus] 		das Cochinchina-Bankivahuhn
Cochinchina-Bankivahuhn [Gallus gallus gallus] [Vogel]
de rode eekhoorn [Sciurus vulgaris] das Eichhörnchen [Sciurus vulgaris]
de rode eekhoorn [Sciurus vulgaris] das Eichkätzchen [Sciurus vulgaris]
het rode wasbekertje
rood wasbekertje [Orbilia xanthostigma] 		das Gelbe Knopfbecherchen
Gelbes Knopfbecherchen [Orbilia xanthostigma]
het rode cypergras
rood cypergras [Cyperus longus] 		das Hohe Zypergras
Hohes Zypergras [Cyperus longus]
het Indische rode kamhoen
Indisch rood kamhoen [Gallus gallus murghi] 		das Indische Bankivahuhn
Indisches Bankivahuhn [Gallus gallus murghi] [Vogel]
het Javaanse rode kamhoen
Javaans rood kamhoen [Gallus gallus bankiva] 		das Java-Bankivahuhn
Java-Bankivahuhn [Gallus gallus bankiva] [Vogel]
het rode wasbekertje
rood wasbekertje [Orbilia alnea] 		das Knopfbecherchen Orbilia alnea
Knopfbecherchen Orbilia alnea [Orbilia alnea] [Pilz]
de rode boleet [Boletus rubellus] das Krombholz [Boletus rubellus] [Pilz]
het rode boshoen
rood boshoen [Megapodius reinwardt] 		das Reinwardthuhn
Reinwardthuhn [Megapodius reinwardt]
het rode sterwasbekertje
rood sterwasbekertje [Hyalinia rubella] 		das Rotdurchscheinende Holzbecherchen
Rotdurchscheinendes Holzbecherchen [Hyalinia rubella] [Pilz]
de rode vanille-orchis
rode vanille-orchis [Nigritella rubra / Gymnadenia nigra ssp. rubra] 		das Rote Kohlröschen
Rotes Kohlröschen [Nigritella rubra / Gymnadenia nigra ssp. rubra]
het rode zeeoor
rood zeeoor [Haliotis rufescens] 		das Rote Meerohr
Rotes Meerohr [Haliotis rufescens] [Muschel]
het rode weeskind
rood weeskind [Catocala nupta] [vlinder] 		das Rote Ordensband
Rotes Ordensband [Catocala nupta]
de rode reuzenkangoeroe
rode reuzenkangoeroe [Macropus rufus / Megaleia rufus] 		das Rote Riesenkänguru
Rotes Riesenkänguru
[alte Rechtschreibung:]
das Rote Riesenkänguruh
Rotes Riesenkänguruh [Macropus rufus / Megaleia rufus]
de rode dwergfazant
rode dwergfazant [Galloperdix spadicea] 		das Rote Spornhuhn
Rotes Spornhuhn [Galloperdix spadicea]
de rode patrijs [Alectoris rufa] das Rothuhn [Alectoris rufa] [Vogel]
de rode eekhoorn [Tamiasciurus hudsonicus] das Rothörnchen [Tamiasciurus hudsonicus]
de rode dwergfazant [Galloperdix spadicea] das Rotspornhuhn [Galloperdix spadicea]
de rode tiran [Pyrocephalus rubinus] das Rubinköpfchen [Pyrocephalus rubinus] [Vogel]
het Rode Zee dwergzeepaardje [Hippocampus lichtensteinii] das Seepferdchen Hippocampus lichtensteinii [Hippocampus lichtensteinii] [Fisch]
het rode schorpioenmos
rood schorpioenmos [Scorpidium scorpioides] 		das Skorpionmoos
Skorpionmoos [Scorpidium scorpioides]
het Tonkinese rode kamhoen
Tonkinees rood kamhoen [Gallus gallus jabouillei] 		das Tonkin-Bankivahuhn
Tonkin-Bankivahuhn [Gallus gallus jabouillei] [Vogel]
het rode guichelheil
rood guichelheil [Anagallis arvensis] 		der Acker-Gauchheil
Acker-Gauchheil [Anagallis arvensis]
de rode rotshaan [Rupicola peruviana] der Andenfelsenhahn [Rupicola peruviana]
de rode rotshaan [Rupicola peruviana] der Andenklippenvogel [Rupicola peruviana]
de rode koraalduivel [Pterois antennata] der Antennen-Feuerfisch [Pterois antennata]
de Rode Zee doktersvis
Rode Zee doktersvis [Acanthurus sohal] 		der Arabische Doktorfisch
Arabischer Doktorfisch [Acanthurus sohal]
de Rode Zee poetsvis
Rode Zee poetsvis [Larabicus quadrilineatus] 		der Arabische Putzer-Lippfisch
Arabischer Putzer-Lippfisch [Larabicus quadrilineatus]
de rode anemoonvis
rode anemoonvis [Amphiprion rubrocinctus] 		der Australische Anemonenfisch
Australischer Anemonenfisch [Amphiprion rubrocinctus]
de rode waterereprijs
rode waterereprijs [Veronica catenata] 		der Blasse Gauchheil-Ehrenpreis
Blasser Gauchheil-Ehrenpreis [Veronica catenata]
de rode netsteelboleet
rode netsteelboleet [Boletus rhodopurpureus] 		der Blaufleckende Purpurröhrling /
Blaufleckender Purpurröhrling
[alternativ:]
der Blaufleckende Purpur-Röhrling
Blaufleckender Purpur-Röhrling [Boletus rhodopurpureus] [Pilz]
de rode borstelzwam
rode borstelzwam [Hymenochaete cruenta / Hymenochaete mougeotii] 		der Blutrote Borstenscheibling
Blutroter Borstenscheibling [Hymenochaete cruenta / Hymenochaete mougeotii] [Pilz]
de rode boleet
rode boleet [Xerocomus rubellus] 		der Blutrote Filzröhrling
Blutroter Filzröhrling [Xerocomus rubellus] [Pilz]
de rode kornoelje
rode kornoelje [Cornus sanguinea] 		der Blutrote Hartriegel
Blutroter Hartriegel [Cornus sanguinea]
de rode kornoelje
rode kornoelje [Cornus sanguinea] 		der Blutrote Hartriegel
Blutroter Hartriegel [Cornus sanguinea]
de rode boleet
rode boleet [Xerocomus rubellus] 		der Blutrote Röhrling
Blutroter Röhrling [Xerocomus rubellus] [Pilz]
de Boliviaanse rode brulaap
Boliviaanse rode brulaap [Alouatta sara] 		der Bolivianische Brüllaffe
Bolivianischer Brüllaffe [Alouatta sara]
de rode vloksteelsatijnzwam
rode vloksteelsatijnzwam [Entoloma strigosissimum] 		der Borstige Haarglöckling
Borstiger Haarglöckling [Entoloma strigosissimum] [Pilz]
de rode muismaki
rode muismaki [Microcebus rufus] 		der Braune Mausmaki
Brauner Mausmaki [Microcebus rufus]
de kleine rode weekschildkever
kleine rode weekschildkever [Rhagonycha fulva] 		der Braune Weichkäfer
Brauner Weichkäfer [Rhagonycha fulva]
de rode tandbaars
rode tandbaars [Epinephelus morio] 		der Braunrote Zackenbarsch
Braunroter Zackenbarsch [Epinephelus morio]
de rode dwerg lipvis [Cirrhilabrus adornatus] der Debelius' Zwerglippfisch [Cirrhilabrus adornatus] [Fisch]
de Indische rode hond [Cuon alpinus dukhunensis] der Dekkan-Rothund [Cuon alpinus dukhunensis]
de rode aardbeispinazie
rode aardbeispinazie [Chenopodium foliosum] 		der Durchblätterte Erdbeerspinat
Durchblätterter Erdbeerspinat [Chenopodium foliosum]
het rode peperboompje
rood peperboompje [Daphne mezereum] 		der Echte Seidelbast
Echter Seidelbast
[Daphne mezereum]
de rode krulsla [Lactuca sativa L. var. crispa] der Eichblattsalat
[alternativ:]
der Eichenblattsalat [Lactuca sativa L. var. crispa]
de rode eikenbladsla [Lactuca sativa var. foliosa] der Eichblattsalat
[alternativ:]
der Eichenblattsalat [Lactuca sativa var. foliosa]
de rode koraalbaars [Cephalopholis miniata] der Erdbeergrouper [Cephalopholis miniata]
de rode lipvis [Paracheilinus filamentosus] der Fahnen-Zwerglippfisch [Paracheilinus filamentosus]
de rode koraalklimmer [Neocirrhitus armatus] der Feuer-Korallenwächter [Neocirrhitus armatus] [Fisch]
de rode dwergkeizer [Centropyge loricula] der Flammen-Herzogfisch [Centropyge loricula]
de rode dwergkeizervis [Centropyge loricula] der Flammen-Zwergkaiserfisch [Centropyge loricula]
de rode plakkaatzwam
rode plakkaatzwam [Meruliopsis taxicola] 		der Fältlingsähnliche Porling
Fältlingsähnlicher Porling [Meruliopsis taxicola] [Pilz]
de rode geelplaatrussula
rode geelplaatrussula [Russula rutila] 		der Gelbblättrige Speitäubling
Gelbblättriger Speitäubling [Russula rutila] [Pilz]
de Rode Zee dwerglipvis
Rode Zee dwerglipvis [Cirrhilabrus rubriventralis] 		der Gesellige Zwerglippfisch
Geselliger Zwerglippfisch [Cirrhilabrus rubriventralis]
de Rode Zee lipvis
Rode Zee lipvis [Hologymnosus annulatus] 		der Gestreifte Hechtlippfisch
Gestreifter Hechtlippfisch [Hologymnosus annulatus]
de rode beryx
rode beryx [Beryx splendens] 		der Glänzende Schleimkopf
Glänzender Schleimkopf [Beryx splendens] [Fisch]
de rode zeebrasem [Pagellus bogaraveo] der Graubarsch [Pagellus bogaraveo] [Fisch]
de rode schorpioenvis
rode schorpioenvis [Scorpaena scrofa] 		der Große Rote Drachenkopf
Großer Roter Drachenkopf [Scorpaena scrofa]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama americana] 		der Große Rote Spießhirsch
Großer Roter Spießhirsch [Mazama americana]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama americana] 		der Großmazama
Großmazama [Mazama americana]
de Rode Zee bijlvis [Pempheris vanicolensis] der Höhlen-Beilbauchfisch [Pempheris vanicolensis]
de Indische rode koraalduivel
Indische rode koraalduivel [Pterois miles] 		der Indische Rotfeuerfisch
Indischer Rotfeuerfisch [Pterois miles]
de Maleise rode hond [Cuon alpinus javanicus] der Java-Rothund [Cuon alpinus javanicus]
de rode vlagbaars
[alternatief:]
de rode vlaggenbaars [Pseudanthias squamipinnis] 		der Juwelen-Fahnenbarsch [Pseudanthias squamipinnis]
de rode vlagbaars
[alternatief:]
de rode vlaggenbaars [Pseudanthias squamipinnis] 		der Juwelen-Fahnenbarsch [Pseudanthias squamipinnis] [Fisch]
de rode koraalbaars [Cephalopholis miniata] der Juwelen-Zackenbarsch [Cephalopholis miniata]
de rode koraalbaars [Cephalopholis miniatus] der Kardinalzackenbarsch [Cephalopholis miniatus]
de rode vuurvlinder
rode vuurvlinder [Lycaena hippothoe] 		der Kleine Ampferfeuerfalter
Kleiner Ampferfeuerfalter [Lycaena hippothoe]
de rode vuurvlinder
rode vuurvlinder [Palaeochrysophanus hippothoe] 		der Kleine Ampferfeuerfalter
Kleiner Ampferfeuerfalter [Palaeochrysophanus hippothoe]
de rode erwtengal
rode erwtengal [Cynips divisa] 		der Kleine Eichengallapfel
Kleiner Eichengallapfel [Cynips divisa]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama rufina] 		der Kleine Rote Mazama
Kleiner Roter Mazama [Mazama rufina]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama rufina] 		der Kleine Rotmazama
Kleiner Rotmazama [Mazama rufina]
de rode snijbiet [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens] der Krautstiel [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens]
de rode regenboogvis
rode regenboogvis [Glossolepis incisus] 		der Lachsrote Regenbogenfisch
Lachsroter Regenbogenfisch [Glossolepis incisus]
de rode koraalbaars [Cephalopholis miniatus] der Leoparden-Zackenbarsch [Cephalopholis miniatus]
de rode vuurvlinder [Lycaena hippothoe] der Lilagold-Feuerfalter [Lycaena hippothoe]
de rode Amerikaanse rivierkreeft [Procambarus clarkii] der Louisiana-Flusskrebs
[alte Rechtschreibung:]
der Louisiana-Flußkrebs [Procambarus clarkii]
de rode vos [Dusicyon culpaeus / Pseudalopex culpaeus] der Magellanfuchs [Dusicyon culpaeus / Pseudalopex culpaeus]
het rode draakje
rood draakje [Synchiropus morrisoni] 		der Marmor-Leierfisch
Marmor-Leierfisch [Synchiropus morrisoni]
de Miss Waldrons rode franjeaap
Miss Waldrons rode franjeaap [Piliocolobus badius waldronae] 		der Miss Waldrons Rote Stummelaffe
Miss Waldrons Roter Stummelaffe [Piliocolobus badius waldronae]
het rode draakje
rood draakje [Synchiropus morrisoni] 		der Morrison's Leierfisch
Morrison's Leierfisch [Synchiropus morrisoni]
de rode kleibosmelkzwam
rode kleibosmelkzwam [Lactarius ichoratus / Lactarius fulvissimus] 		der Orangefuchsige Milchling
Orangefuchsiger Milchling [Lactarius ichoratus / Lactarius fulvissimus] [Pilz]
de zwart-rode vliegenvanger [Ficedula nigrorufa] der Orangenschnäpper
[alternativ:]
der Orangeschnäpper [Ficedula nigrorufa] [Vogel]
de rode populierenhaan [Chrysomela populi / Melasoma populi] der Pappelblattkäfer [Chrysomela populi / Melasoma populi]
het rode zijdekussentje
rood zijdekussentje [Dianema harveyi] 		der Pilz Dianema harveyi
Pilz Dianema harveyi [Dianema harveyi]
de rode zanger [Ergaticus ruber] der Purpur-Waldsänger [Ergaticus ruber] [Vogel]
de rode bergsla [Prenanthes purpurea] der Purpurlattich [Prenanthes purpurea]
de rode tiran [Pyrocephalus rubinus] der Purpurtyrann [Pyrocephalus rubinus] [Vogel]
de rode potloodvis [Nannostomus mortenthaleri] der Purpurziersalmler [Nannostomus mortenthaleri] [Fisch]
de rode nannostomus [Nannostomus mortenthaleri] der Purpurziersalmler [Nannostomus mortenthaleri] [Fisch]
de rode snijbiet [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens] der Rippenmangold
[alternativ:]
der Rippen-Mangold [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens]
de rode netsteelboleet
rode netsteelboleet [Boletus rhodopurpureus] 		der Rosahütige Purpurröhrling
Rosahütiger Purpurröhrling
[alternativ:]
der Rosahütige Purpur-Röhrling
Rosahütiger Purpur-Röhrling [Boletus rhodopurpureus] [Pilz]
de rode esdoorn [Acer rubrum] der Rotahorn
[alternativ:]
der Rot-Ahorn [Acer rubrum]
de rode ogen boomkikker [Agalychnis callidryas] der Rotaugenlaubfrosch [Agalychnis callidryas]
de rode slangkopvis [Channa micropeltes] der Rotband-Schlangenkopffisch [Channa micropeltes]
de rode meidoorn [Crataegus laevigata] der Rotdorn [Crataegus laevigata]
de rode meidoorn [Crataegus laevigata] der Rotdornbaum [Crataegus laevigata]
de rode Amerikaanse rivierkreeft
rode Amerikaanse rivierkreeft [Procambarus clarkii] 		der Rote Amerikanische Sumpfkrebs
Roter Amerikanischer Sumpfkrebs [Procambarus clarkii]
de rode lintvis
rode lintvis [Cepola macrophthalma] 		der Rote Bandfisch
Roter Bandfisch [Cepola macrophthalma]
het rode borstelbekertje
rood borstelbekertje [Cheilymenia rubra] 		der Rote Borstenbecher
Roter Borstenbecher [Cheilymenia rubra] [Pilz]
de rode brulaap
rode brulaap [Alouatta seniculus] 		der Rote Brüllaffe
Roter Brüllaffe [Alouatta seniculus]
de rode acara
rode acara [Hemichromis bimaculatus] 		der Rote Buntbarsch
Roter Buntbarsch [Hemichromis bimaculatus] [Fisch]
de rode kinaboom
rode kinaboom [Cinchona pubescens] 		der Rote Chinarindenbaum
Roter Chinarindenbaum [Cinchona pubescens]
de rode acara
rode acara [Hemichromis bimaculatus] 		der Rote Cichlide
Roter Cichlide [Hemichromis bimaculatus] [Fisch]
de rode rotshaan
rode rotshaan [Rupicola peruviana] 		der Rote Felsenhahn
Roter Felsenhahn [Rupicola peruviana]
het rode soldaatje
rood soldaatje [Cantharis rufa] 		der Rote Fliegenkäfer
Roter Fliegenkäfer [Cantharis rufa]
de rode vleerhond
rode vleerhond [Pteropus rufus] 		der Rote Flughund
Roter Flughund [Pteropus rufus]
de rode heek
rode heek [Urophycis chuss] 		der Rote Gabeldorsch
Roter Gabeldorsch [Urophycis chuss]
het rode guichelheil
rood guichelheil [Anagallis arvensis] 		der Rote Gauchheil
Roter Gauchheil [Anagallis arvensis]
de rode goudfazant
rode goudfazant [Chrysolophus pictus pictus] 		der Rote Goldfasan
Roter Goldfasan [Chrysolophus pictus pictus] [Vogel]
de rode ganzenvoet
rode ganzenvoet [Chenopodium rubrum] 		der Rote Gänsefuß
Roter Gänsefuß [Chenopodium rubrum]
de rode kornoelje
rode kornoelje [Cornus sanguinea] 		der Rote Hartriegel
Roter Hartriegel [Cornus sanguinea]
de rode hoornpapaver
rode hoornpapaver [Glaucium corniculatum] 		der Rote Hornmohn
Roter Hornmohn [Glaucium corniculatum]
de rode kornoeltje
rode kornoeltje [Cornus sanguinea] 		der Rote Hornstrauch
Roter Hornstrauch [Cornus sanguinea]
het rode hoorntjeswier
rood hoorntjeswier [Ceramium rubrum] 		der Rote Horntang
Roter Horntang [Ceramium rubrum]
de rode ibis
rode ibis [Eudocimus ruber] 		der Rote Ibis
Roter Ibis [Eudocimus ruber] [Vogel]
de rode kempvis
rode kempvis [Betta coccina] 		der Rote Kampffisch
Roter Kampffisch [Betta coccina]
de rode kardinaal
rode kardinaal [Cardinalis cardinalis] 		der Rote Kardinal
Roter Kardinal [Cardinalis cardinalis] [Vogel]
de rode knopbladroller
rode knopbladroller [Spilonota ocellana] 		der Rote Knospenwickler
Roter Knospenwickler [Spilonota ocellana]
de rode poon
rode poon [Trigla lucerna / Chelidonichthys lucernus] 		der Rote Knurrhahn
Roter Knurrhahn [Trigla lucerna / Chelidonichthys lucernus]
de grote rode octopus
grote rode octopus [Octopus cyaneus] 		der Rote Krake
Roter Krake [Octopus cyaneus]
de rode kroonvink
rode kroonvink [Coryohospingus cucullatus] 		der Rote Kronenfink
Roter Kronenfink [Coryohospingus cucullatus] [Vogel]
de rode kroongors
rode kroongors [Coryphospingus cucullatus] 		der Rote Kronfink
Roter Kronfink [Coryphospingus cucullatus] [Vogel]
het rode vlas
rood vlas [Linum grandiflorum] 		der Rote Lein
Roter Lein [Linum grandiflorum]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama americana] 		der Rote Mazama
Roter Mazama [Mazama americana]
de rode wouw
rode wouw [Milvus milvus] 		der Rote Milan
Roter Milan [Milvus milvus] [Vogel]
de rode kever
rode kever [Rhynchophorus ferrugineus] 		der Rote Palmenrüssler
Roter Palmenrüssler
[alte Rechtschreibung:]
der Rote Palmenrüßler
Roter Palmenrüßler [Rhynchophorus ferrugineus]
de rode panda [Ailurus fulgens]
rode panda [Ailurus fulgens] 		der Rote Panda [Ailurus fulgens]
Roter Panda [Ailurus fulgens]
de rode paradijsvogel
rode paradijsvogel [Paradisaea rubra] 		der Rote Paradiesvogel
Roter Paradiesvogel [Paradisaea rubra]
de rode fantoomzalm
rode fantoomzalm [Megalamphodus sweglesi] [vis] 		der Rote Phantomsalmler
Roter Phantomsalmler [Megalamphodus sweglesi]
de rode piranha
rode piranha [Pygocentrus nattereri / Serrasalmus nattereri] 		der Rote Piranha
Roter Piranha [Pygocentrus nattereri / Serrasalmus nattereri]
de rode slanke lori
rode slanke lori [Loris tardigradus] 		der Rote Schlanklori
Roter Schlanklori [Loris tardigradus]
de rode ibis
rode ibis [Eudocimus ruber] 		der Rote Sichler
Roter Sichler [Eudocimus ruber] [Vogel]
de rode dwergpitvis
rode dwergpitvis [Synchiropus marmoratus] 		der Rote Spinnenfisch
Roter Spinnenfisch [Synchiropus marmoratus]
de rode ombervis
rode ombervis [Sciaenops ocellatus] 		der Rote Umberfisch
Roter Umberfisch [Sciaenops ocellatus]
de rode vari
rode vari [Varecia rubra] 		der Rote Vari
Roter Vari [Varecia rubra]
de rode waterereprijs
rode waterereprijs [Veronica catenata] 		der Rote Wasserehrenpreis
Roter Wasserehrenpreis
[alternativ:]
der Rote Wasser-Ehrenpreis
Roter Wasser-Ehrenpreis [Veronica catenata]
de kleine rode weekschildkever
kleine rode weekschildkever [Rhagonycha fulva] 		der Rote Weichkäfer
Roter Weichkäfer [Rhagonycha fulva]
de rode katvis
rode katvis [Epinephelus guttatus] 		der Rote Zackenbarsch
Roter Zackenbarsch [Epinephelus guttatus]
de rode ogentroost
rode ogentroost [Odontites vernus subsp. serotinus] 		der Rote Zahntrost
Roter Zahntrost [Odontites vernus subsp. serotinus]
de rode rio
rode rio [Hyphessobrycon flammeus] [vis] 		der Rote von Rio
Roter von Rio [Hyphessobrycon flammeus]
de rode woestijnvink [Rhodopechys sanguineus] der Rotflügelgimpel
[alternativ:]
der Rotflügel-Gimpel [Rhodopechys sanguineus] [Vogel]
de kleine rode weekschildkever
kleine rode weekschildkever [Rhagonycha fulva] 		der Rotgelbe Weichkäfer
Rotgelber Weichkäfer [Rhagonycha fulva]
de rode vloksteelsatijnzwam
rode vloksteelsatijnzwam [Entoloma strigosissimum] 		der Rothaarige Rötling
Rothaariger Rötling [Entoloma strigosissimum] [Pilz]
de rode hond [Cuon alpinus] der Rothund [Cuon alpinus]
de rode kardinaal [Cardinalis cardinalis] der Rotkardinal [Cardinalis cardinalis] [Vogel]
de rode klaver [Trifolium pratense] der Rotklee
[alternativ:]
der Rot-Klee [Trifolium pratense]
de rode kool [Brassica oleracea var. rubra] der Rotkohl [Brassica oleracea var. rubra]
de rode zalm [Oncorhynchus nerka] der Rotlachs [Oncorhynchus nerka]
de rode lori [Eos bornea] der Rotlori [Eos bornea]
de rode lynx [Lynx rufus] der Rotluchs [Lynx rufus]
het rode spieshert
rood spieshert [Mazama americana] 		der Rotmazama
Rotmazama [Mazama americana]
de Rode Zeefuselier [Caesio suevica] der Rotmeer-Füsilier [Caesio suevica] [Fisch]
de rode zee lierstaart keizersvis [Genicanthus caudovittatus] der Rotmeer-Lyrakaiser [Genicanthus caudovittatus]
de Rode Zee poetsvis [Larabicus quadrilineatus] der Rotmeer-Putzerfisch [Larabicus quadrilineatus]
de Rode Zee wimpelvis [Heniochus intermedius] der Rotmeer-Wimpelfisch [Heniochus intermedius]
de Rode Zee-tandbaars [Cephalopholis hemistiktos] der Rotmeer-Zackenbarsch [Cephalopholis hemistiktos] [Fisch]
de Rode Meer papegaaivis [Chlorurus gibbus] der Rotmeerbuckelkopf-Papageifisch [Chlorurus gibbus]
de rode wouw [Milvus milvus] der Rotmilan [Milvus milvus] [Vogel]
de rode paradijsvogel [Paradisaea rubra] der Rotparadiesvogel [Paradisaea rubra]
de rode kroongors [Coryphospingus cucullatus] der Rotrücken-Kronfink [Coryphospingus cucullatus] [Vogel]
de rode vleermuisvis [Platax pinnatus] der Rotsaum-Fledermausfisch [Platax pinnatus]
de rode sluiervaren [Dryopteris erythrosora] der Rotschleierfarn [Dryopteris erythrosora]
de rode wolf [Canis lupus rufus / Canis rufus] der Rotwolf [Canis lupus rufus / Canis rufus]
de rode tiran [Pyrocephalus rubinus] der Rubintyrann [Pyrocephalus rubinus] [Vogel]
de rode snijbiet [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens] der Römerkohl [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens]
de rode snijbiet
rode snijbiet [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens] 		der Römische Mangold
Römischer Mangold [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens]
de rode dwergparasolzwam
rode dwergparasolzwam [Lepiota rubella] 		der Rötliche Schirmling
Rötlicher Schirmling [Lepiota rubella] [Pilz]
de rode ibis [Eudocimus ruber] der Scharlach-Ibis [Eudocimus ruber] [Vogel]
de rode kelkzwam
rode kelkzwam [Sarcoscypha coccinea] 		der Scharlachrote Kelchbecherling
Scharlachroter Kelchbecherling [Sarcoscypha coccinea]
de rode salie
rode salie [Salvia coccinea] 		der Scharlachrote Salbei
Scharlachroter Salbei [Salvia coccinea]
de rode ibis [Eudocimus ruber] der Scharlachsichler [Eudocimus ruber] [Vogel]
de rode schildpadbloem [Chelone obliqua] der Schlangenkopf [Chelone obliqua]
het rode netplaatje
rood netplaatje [Dictydiaethalium cinnabarinum] 		der Schleimpilz Dictydiaethalium cinnabarinum
Schleimpilz Dictydiaethalium cinnabarinum [Dictydiaethalium cinnabarinum] [Pilz]
het rode darmwier
rood darmwier [Dumontia contorta] 		der Schnurtang
Schnurtang [Dumontia contorta]
de rode zeebrasem [Pagellus bogaraveo] der Seekarpfen [Pagellus bogaraveo] [Fisch]
de rode forel [Salvelinus alpinus] der Seesaibling [Salvelinus alpinus]
het rode spikkeldikkopje
rood spikkeldikkopje [Pyrgus cirsii] 		der Spätsommer-Würfeldickkopffalter
Spätsommer-Würfeldickkopffalter [Pyrgus cirsii]
de rode rotslijster [Monticola saxatilis] der Steinrötel [Monticola saxatilis] [Vogel]
de rode snijbiet [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens] der Stielmangold [Beta vulgaris susp. vulgaris var. flavescens]
de Styani rode panda [Ailurus fulgens styani] der Styans-Katzenbär [Ailurus fulgens styani]
de rode titi [Callicebus cupreus] der Sumpfspringaffe [Callicebus cupreus]
de rode springaap [Callicebus cupreus] der Sumpfspringaffe [Callicebus cupreus]
de rode neusbeer
rode neusbeer [Nasua nasua] 		der Südamerikanische Nasenbär
Südamerikanischer Nasenbär [Nasua nasua]
de rode koolzwam
rode koolzwam [Laccaria amethystea] 		der Violette Lacktrichterling
Violetter Lacktrichterling [Laccaria amethystea] [Pilz]
de rode netsteelboleet
rode netsteelboleet [Boletus rhodopurpureus] 		der Weinrote Purpurröhrling
Weinroter Purpurröhrling
[alternativ:]
der Weinrote Purpur-Röhrling
Weinroter Purpur-Röhrling [Boletus rhodopurpureus] [Pilz]
de rode netsteelboleet
rode netsteelboleet [Boletus rhodopurpureus] 		der Weinrote Röhrling
Weinroter Röhrling [Boletus rhodopurpureus] [Pilz]
de rode anemoonvis [Amphiprion frenatus] der Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch [Amphiprion frenatus]
de rode anemoonvis
rode anemoonvis [Amphiprion rubrocinctus] 		der Westaustralische Anemonenfisch
Westaustralischer Anemonenfisch [Amphiprion rubrocinctus]
de westerse rode panda
westerse rode panda [Ailurus fulgens fulgens] 		der Westliche Katzenbär
Westlicher Katzenbär [Ailurus fulgens fulgens]
de rode klaver [Trifolium pratense] der Wiesenklee
[alternativ:]
der Wiesen-Klee [Trifolium pratense]
de rode karperzalm [Distichodus sexfasciatus] der Zebra-Geradsalmler [Distichodus sexfasciatus]
de rode zwavelkop
rode zwavelkop [Hypholoma sublateritium / Psilocybe sublateritia] 		der Ziegelrote Schwefelkopf
Ziegelroter Schwefelkopf [Hypholoma sublateritium / Psilocybe sublateritia] [Pilz]
de rode korrelhoed
rode korrelhoed [Cystoderma cinnabarinum] 		der Zinnoberbraune Körnchenschirmling
Zinnoberbrauner Körnchenschirmling [Cystoderma cinnabarinum] [Pilz]
de rode korrelhoed
rode korrelhoed [Cystoderma terrei] 		der Zinnoberbraune Körnchenschirmling
Zinnoberbrauner Körnchenschirmling [Cystoderma terrei] [Pilz]
de rode kelkzwam
rode kelkzwam [Sarcoscypha coccinea] 		der Zinnoberrote Kelchbecherling
Zinnoberroter Kelchbecherling [Sarcoscypha coccinea]
de rode kelkzwam
rode kelkzwam [Sarcoscypha coccinea] 		der Zinnoberrote Kelchbecherling
Zinnoberroter Kelchbecherling [Sarcoscypha coccinea] [Pilz]
de rode dennenspanner
rode dennenspanner [Hylaea fasciaria] 		der Zweibindige Nadelwald-Spanner
Zweibindiger Nadelwald-Spanner [Hylaea fasciaria]
de rode grutto [Limosa haemastica] die Amerikanische Uferschnepfe [Limosa haemastica] [Vogel]
de rode grondduif [Geotrygon montana] die Bergtaube [Geotrygon montana] [Vogel]
de rode cotinga [Phoenicircus carnifex] die Blutkotinga [Phoenicircus carnifex] [Vogel]
de rode kerspruim [Prunus cerasifera 'Nigra'] die Blutpflaume
[alternativ:]
die Blut-Pflaume [Prunus cerasifera 'Nigra']
de rode borstelzwam [Hymenochaete cruenta] die Blutrote Borstenscheibe [Hymenochaete cruenta] [Pilz]
de rode tangare [Ramphocelus bresilius] die Brasiltangare [Ramphocelus bresilius] [Vogel]
de Braziliaanse rode tangare [Ramphocelus bresilius] die Brasiltangare [Ramphocelus bresilius] [Vogel]
de rode erwtengal [Cynips divisa] die Braune Glanzgalle [Cynips divisa]
de rode koraalgobie [Gobiodon quinquestrigatus] die Braune Korallengrundel [Gobiodon quinquestrigatus] [Fisch]
de Chinese rode den [Pinus tabuliformis] die Chinesische Kiefer [Pinus tabuliformis]
de rode schorpioenvis [Scorpaena scrofa] die Europäische Meersau [Scorpaena scrofa]
de taksterfte bij rode bes [Eutypa lata] die Eutypakrankheit [Eutypa lata]
de taksterfte bij rode bes [Eutypa lata] die Eutypiose des Holzes [Eutypa lata]
de rode koekoekshommel [Bombus rupestris] die Felsenkuckuckshummel
[alternativ:]
die Felsen-Kuckuckushummel [Bombus rupestris]
de rode appelbes [Aronia arbutifolia] die Filzige Apfelbeere [Aronia arbutifolia]
de rode koraalgobie [Gobiodon quinquestrigatus] die Fünfstreifen-Grundel [Gobiodon quinquestrigatus] [Fisch]
de rode erwtgalwesp [Cynips divisa] die Gallwespe Cynips divisa [Cynips divisa]
de rode koekoekshommel [Bombus rupestris] die Gebüsch-Kuckuckshummel [Bombus rupestris]
de rode kamperfoelie [Lonicera xylosteum] die Gemeine Heckenkirsche [Lonicera xylosteum]
de rode spintmijt [Tetranychus urticae] die Gemeine Spinnmilbe [Tetranychus urticae]
de rode peper [Capsicum baccatum] die Glockenpaprika [Capsicum baccatum]
de rode dophei [Erica cinerea] die Graue Glockenheide [Erica cinerea]
de rode dophei [Erica cinerea] die Graue Heide [Erica cinerea]
de rode knoopmier [Formica fusa] die Grauschwarze Sklavenameise [Formica fusa]
de rode paardenkastanje [Aesculus glabra] die Haarrosskastanie
[alte Rechtschreibung:]
die Haarroßkastanie [Aesculus glabra]
de taksterfte bij rode bes [Eutypa lata] die Holzhartfäule [Eutypa lata]
de rode grutto [Limosa haemastica] die Hudsonschnepfe [Limosa haemastica] [Vogel]
de rode mangoest
[alternatief:]
de rode mangoeste [Herpestes smithii] 		die Indische Rotmanguste [Herpestes smithii]
de Japanse rode den [Pinus densiflora] die Japanische Rotkiefer
[alternativ:]
die Japanische Rot-Kiefer [Pinus densiflora]
de kale rode bosmier [Formica polyctena] die Kahlrückige Rote Waldameise [Formica polyctena]
de rode miertangare [Habia rubica] die Karminameisentangare [Habia rubica] [Vogel]
de rode miertangare [Habia rubica] die Karminhabia [Habia rubica] [Vogel]
de Taiwanese rode den [Pinus taiwanensis] die Kiefer Pinus taiwanensis [Pinus taiwanensis]
de rode dennenbladwesp [Neodiprion sertifer] die Kiefernbuschhornblattwespe [Neodiprion sertifer]
de rode kortstaartvleermuis [Carollia subrufa] die Kurzschwanzblattnase Carollia subrufa [Carollia subrufa]
de rode hazelaar [Corylus maxima] die Lambertshasel [Corylus maxima]
de rode ral [Aphanapteryx bonasia] die Mauritius-Ralle [Aphanapteryx bonasia]
de rode pekanjer [Viscaria vulgaris / Lychnis viscaria] die Pechnelke [Viscaria vulgaris / Lychnis viscaria]
de rode bosbes [Vaccinium vitis-idaea] die Preiselbeere [Vaccinium vitis-idaea]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Rahne [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Rande [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode korenslang [Elaphe guttata rosacea] die Rosa Kornnatter [Elaphe guttata rosacea]
de rode vlekkenuil [Cerastis rubricosa] die Rotbraune Frühlings-Bodeneule [Cerastis rubricosa]
de rode beuk [Fagus sylvatica] die Rotbuche [Fagus sylvatica]
het rode zeeoor
rood zeeoor [Haliotis rufescens] 		die Rote Abalone
Rote Abalone [Haliotis rufescens] [Muschel]
de rode appelbes [Aronia arbutifolia] die Rote Apfelbeere [Aronia arbutifolia]
de rode spin [Panonychus ulmi] die Rote Baumspinne [Panonychus ulmi]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Rote Bete
[alternativ:]
die Rote Beete [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode koraal [Corallium rubrum] die Rote Edelkoralle [Corallium rubrum]
de rode zeebrasem [Pagellus bogaraveo] die Rote Fleckbrasse [Pagellus bogaraveo] [Fisch]
de gewone rode vleermuis [Lasiurus borealis] die Rote Fledermaus [Lasiurus borealis]
de rode steekmier [Myrmica rubra] die Rote Gartenameise [Myrmica rubra]
de rode kamperfoelie [Lonicera xylosteum] die Rote Heckenkirsche [Lonicera xylosteum]
de rode aalbes [Ribes rubrum] die Rote Johannisbeere [Ribes rubrum] [Pflanze]
de rode bes [Ribes rubrum] die Rote Johannisbeere [Ribes rubrum] [Pflanze]
de rode trosbes [Ribes rubrum] die Rote Johannisbeere [Ribes rubrum] [Pflanze]
de rode mangrove [Rhizophora mangle] die Rote Mangrove [Rhizophora mangle]
de rode mombinpruim [Spondias purpurea] die Rote Mombinpflaume [Spondias purpurea]
de rode roofwants [Rhinocoris iracundus] die Rote Mordwanze [Rhinocoris iracundus]
de rode paardenanemoon [Actinia equina] die Rote Pferdeaktinie [Actinia equina] [Seeanemone]
de Braziliaanse rode regenboog boa [Epicrates cenchria cenchria] die Rote Regenbogen-Boa [Epicrates cenchria cenchria]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Rote Rübe [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Rote Rübe
[alte Rechtschreibung:]
die rote Rübe [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode spuwende cobra [Naja pallida] die Rote Speikobra [Naja pallida]
de rode spin [Panonychus ulmi] die Rote Spinne [Panonychus ulmi]
de rode spoorbloem [Centranthus ruber] die Rote Spornblume [Centranthus ruber]
de rode valeriaan [Centranthus ruber] die Rote Spornblume [Centranthus ruber]
de rode vogelmijt [Dermanyssus gallinae] die Rote Vogelmilbe [Dermanyssus gallinae]
de rode bosmier [Formica rufa] die Rote Waldameise [Formica rufa]
de rode wesp [Vespula rufa] die Rote Wespe [Vespula rufa]
de rode grondduif [Geotrygon montana] die Rote-Erdtaube [Geotrygon montana] [Vogel]
de rode fluweelvissen [p]
rode fluweelvissen [p] [Gnathanacanthidae] [familie] 		die Roten Samtfische [p]
Rote Samtfische [p] [Gnathanacanthidae] [Familie]
de rode-vlekkenziekte [f] [Diplocarpon earliana] die Rotfleckenkrankheit [Diplocarpon earliana]
de rode steekmier [Myrmica rubra] die Rotgelbe Knotenameise [Myrmica rubra]
de rode baai kat [Pardofelis badia] die Rotkatze [Pardofelis badia]
de Rode Zee spookkrab [Ocypode saratan] die Rotmeer-Reiterkrabbe [Ocypode saratan]
de rode muskaatduif [Ducula rufigaster] die Rotschwanz-Fruchttaube [Ducula rufigaster]
de rode bospatrijs [Odontophorus erythrops] die Rotstirnwachtel [Odontophorus erythrops] [Vogel]
de rode iep [Ulmus rubra] die Rotulme [Ulmus rubra]
de rode biet [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva] die Salatrübe [Beta vulgaris ssp. vulgaris var. rubra / Beta vulgaris var. conditiva]
de rode barnsteenslak [Catinella arenaria] die Salz-Bernsteinschnecke [Catinella arenaria]
het rode bekermos
rood bekermos [Cladonia coccifera] 		die Scharlachflechte
Scharlachflechte [Cladonia coccifera]
de rode zandbij [Andrena schencki] die Schencks Sandbiene [Andrena schencki]
de rode berk [Betula nigra] die Schwarzbirke
[alternativ:]
die Schwarz-Birke [Betula nigra]
de rode columbine [Aquilegia formosa] die Schöne Akelei [Aquilegia formosa]
de rode hanekop [Hedysarum coronarium] die Spanische Esparsette [Hedysarum coronarium]
de taksterfte bij rode bes [Eutypa lata] die Tote-Arme-Krankheit [Eutypa lata] [Dead-arm-disease]
de rode birmatortel [Streptopelia tranquebarica] die Weinrote Halsringtaube [Streptopelia tranquebarica]
de rode wespbij [Nomada mutabilis] die Wespenbiene Nomada mutabilis [Nomada mutabilis]
de westelijke rode vleermuis [Lasiurus blossevillii] die Westliche Rote Fledermaus [Lasiurus blossevillii]
de rode korstkogelzwam [Hypoxylon rubiginosum] die Ziegelrote Kohlenbeere [Hypoxylon rubiginosum] [Pilz]
de rode korstkogelzwam [Hypoxylon rubiginosum] die Ziegelrote Kohlenkruste [Hypoxylon rubiginosum] [Pilz]
de rode zeespin [Nymphon rubrum] die Zierliche Asselspinne [Nymphon rubrum]
Titel
Rode rozen en tortilla's [Laura Esquivel] Bittersüße Schokolade [Laura Esquivel]
Het raadsel van de rode draad [Koos Meinderts] Das Geheimnis der Roten Schnur
Op zoek naar de rode viking [Karel Verleyen] Das Geheimnis des Roten Wikinigers
Het meisje met het rode haar [Theun de Vries, 1907-2005] Das Mädchen mit den roten Haaren
het Rode Boekje [Mao Zedong / Mao Tse-toeng / Mao Tse-tung, 1893-1976] Das Rote Buch [Mao Zedong / Mao Tse-tung, 1893-1976]
De rode kamer [August Strindberg, 1849-1912] Das rote Zimmer [August Strindberg, 1849-1912]
De rode kamer [Nicci French / Nicci Gerrard en Sean French] Das rote Zimmer [Nicci French / Nicci Gerrard en Sean French]
De jongen met het rode vest [Paul Cézanne, 1839-1906] Der Knabe mit der roten Weste [Paul Cézanne, 1839-1906]
de Rode Baron Der Rote Baron [Manfred von Richthofen / Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen, 1892-1918]
De rode wolf [Liza Marklund] Der Rote Wolf [Liza Marklund]
De droom in de rode kamer [Cao Xueqin, tussen 1715 en 1724-1763?] Der Traum der roten Kammer [Cao Xueqin, zwischen 1715 und 1724-1763?]
De grote rode draak en de vrouw bekleed met de zon [William Blake, 1757-1827] Der große Rote Drache und die Frau, mit der Sonne bekleidet [William Blake, 1757-1827]
De rode vrijbuiter [James Fenimore Cooper, 1789-1851] Der rote Freibeuter [James Fenimore Cooper, 1789-1851]
De rode Mauri Der rote Hauri [Robert Feldhoff, 1962-2009]
De rode hengst van Kinsale Der rote Hengst von Kinsale [Manfred Böckl / Jean de Laforet]
Rode cirkel [Edgar Wallace, 1875-1932] Der rote Kreis [Edgar Wallace, 1875-1932]
De rode Milaan [Peter Faecke] Der rote Milan [Peter Faecke]
De rode toren in Halle Der rote Turm in Halle [Ernst Ludwig Kirchner, 1880-1938]
De rode wijngaard [Vincent van Gogh, 1853-1890] Der rote Weinberg
Het masker van de rode dood [Edgar Allan Poe, 1809-1849] Die Maske des Roten Todes [Edgar Allan Poe, 1809-1849]
De rode prinses [Paul Biegel] Die rote Prinzessin
De bende van Rode Zora Die rote Zora und ihre Bande [Kurt Held / Kurt Kläber, 1897-1959]
De rode matrozen Die roten Matrosen oder Ein vergessener Winter [Klaus Kordon]
Een schrijver in oorlog : Vasili Grossman en het Rode Leger, 1941-1945 [Vasili Grossman, 1905-1964] Ein Schriftsteller im Krieg. Wassili Grossman und die Rote Armee 1941 -- 1945 [Wassili Grossman / Vassily Grossman / Wassilij Grossman, 1905-1964]
Rode schoenen [Joanne Harris] Himmlische Wunder [Joanne Harris]
Operatie Rode Storm [Tom Clancy] Im Sturm [Tom Clancy]
Man met rode tulband [Jan van Eyck, ca. 1390-1441] Mann mit rotem Turban
In het zand van Mars / In het rode zand van Mars [Arthur C. Clarke] Morgenröte [Arthur C. Clarke]
Papa Wapper en het rode vrachtwagentje [Hans de Beer] Papa Wapper und das rote Wohnmobil
Pelagia en de rode haan [Boris Akoenin] Pelagia und der Rote Hahn [Boris Akunin]
Het rode gevaar [Tom Clancy] Red Rabbit [Tom Clancy]
Rode draak [Thomas Harris] Roter Drache [Thomas Harris]
Rode regen [Cees Nooteboom] Roter Regen
Rode sneeuw [Jan de Leeuw, 1968] Roter Schnee auf Thorsteinhalla
Het rode stof [Ma Jian] Roter Staub [Ma Jian]
Stalin. De rode maarschalk [Nikolaus Basseches, ?] Stalin. Das Schicksal eines Erfolges [Nikolaus Basseches, ?]
Dood van een rode heldin [Xiaolong Qiu] Tod einer roten Heldin [Xiaolong Qiu]
het Rode Boekje [Mao Zedong / Mao Tse-toeng / Mao Tse-tung, 1893-1976] die Mao-Bibel [Mao Zedong / Mao Tse-tung, 1893-1976]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Rood
  2. Roddy
  3. roodheid
  4. rooddij
  5. Rodos

Deutsch

  1. –