Übersetzungen für 'Knabe'
Für 'Knabe' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de knaap [m] | de knapen [p] | der Knabe | die Knaben [p] |
| Zusammensetzungen | |
| de jongensonderkleding [f] | die Leibwäsche für Knaben |
| de jongensbovenkleding [f] | die Oberkleidung für Knaben |
| de jongensonderkleding [f] | die Unterkleidung für Knaben |
| Sprichwörter | |
|
Kinderen zijn kinderen en kinderen doen kinderlijke dingen. [Sunt pueri pueri pueri puerilia tractant.] |
Knaben sind Knaben, und Knaben machen Knabenhaftes. [sprich: Dummheiten] [Sunt pueri pueri pueri puerilia tractant.] |
| Beispiele | |
|
Stille nacht, heilige nacht, alles slaapt, sluimert zacht, Eenzaam waakt het hoogheilige paar, lieflijk Kindje met goud in het haar, Sluimert in hemelse rust, sluimert in hemelse rust. |
Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar, schlaf in himmlischer Ruh', schlaf in himmlischer Ruh'! |
| Titel | |
| De jongen met het rode vest [Paul Cézanne, 1839-1906] | Der Knabe mit der roten Weste [Paul Cézanne, 1839-1906] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch