|
hemels | hemelse
|
himmlisch | himmlische
|
|
|
|
de Plein van de Hemelse Vrede [Peking]
|
der Tiananmen-Platz [Peking]
|
|
|
|
de Plein van de Hemelse Vrede [Peking]
|
der Platz des himmlischen Friedens [Peking]
|
|
|
|
|
|
de hemelse gelukzaligheid
|
die himmlische Seligkeit
|
|
|
|
ons Hemelse Vader
|
unser Himmlischer Vater
|
|
|
Stille nacht, heilige nacht,
alles slaapt, sluimert zacht,
Eenzaam waakt het hoogheilige paar,
lieflijk Kindje met goud in het haar,
Sluimert in hemelse rust,
sluimert in hemelse rust.
|
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'!
|
|
|
het hemelse kraagkroeskopje
hemels kraagkroeskopje [Collaria elegans]
|
der Pilz Collaria elegans
Pilz Collaria elegans [Collaria elegans]
|
|
|
|
Het hemelse stuk
|
Das himmlische Stück [Robert Feldhoff, 1962-2009]
|
|
|
|
Opstijging naar het Hemelse Paradijs / Hemelvaart / Hemels Paradijs / Opstijging naar het Empyreum / Opstijging van de zaligen naar het hemels paradijs [Jheronimus Bosch, Nederlander, 1450-1516]
|
Der Aufstieg ins himmlische Paradies [Hieronymus Bosch]
|
|
|
|
De goden wáren astronauten : het ware verhaal van de hemelse oorlog
|
Die Götter waren Astronauten [Erich von Däniken]
|
|
|
|
Over het Nieuwe Jeruzalem en haar Hemelse Leer [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
Die Lehre des Neuen Jerusalem vom Herrn [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
|
|
|
Hemelse verhalen over de echtelijke liefde [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
Die eheliche Liebe / Die Wonnen der Weisheit über die eheliche Liebe sowie die Wollüste der Torheit über die buhlerische Liebe [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
|
|
|
Glorie de Heer in 's Hemelse hoogte
|
Gloria in excelsis deo / Ehre sei Gott in der Höhe [Wolfgang Lüderitz]
|
|
|
|
Hemelse verborgenheden [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
Himmlische Geheimnisse [Emanuel Swedenborg / Emanuel Swedberg, 1688-1772]
|
|
|
