NL DE

Übersetzungen für 'sowie'

Für 'sowie' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zoals sowie
alsmede sowie
evenals sowie
mitsgaders sowie
alsook sowie
zomede [alsmede] sowie
Zusammensetzungen
de Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna die Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen
de preventie en beheersing van ongevallen waarbij chemicaliën zijn betrokken die Verhütung chemischer Unfälle sowie die Vorbereitung darauf
de gedetailleerde bepalingen inzake de beschikbaarheid, de verwerving, de reikwijdte, de instandhouding en de handhaving van rechten uit hoofde van de intellectuele eigendom die genauen Bestimmungen betreffend die Verfügbarkeit, den Erwerb, den Umfang, die Aufrechterhaltung von Rechten des geistigen Eigentums sowie die Mittel zu ihrer Durchsetzung
duurzame visserij en bos- en landbouw nachhaltige Fischerei sowie Forst- und Landwirtschaft
Beispiele
Het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie van 7 december 2000 waarborgt de bescherming van persoonsgegevens, de vrijheid van meningsuiting en informatie alsook de bescherming van de intellectuele eigendom. Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union vom 7. Dezember 2000 garantiert den Schutz personenbezogener Daten, die Freiheit der Meinungsäußerung und die Informationsfreiheit sowie den Schutz geistigen Eigentums.
KMBO heeft oriëntatiecursussen van één jaar, schakelprogramma's van één tot twee jaar, ook beroepsonderwijs in voltijd of deeltijd. [Nederland] KMBO bietet einjährige Orienterungskurse, ein- bis zweijährige Austauschprogramme sowie Berufsunterricht in Vollzeit oder Teilzeit.
standolie en dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxideerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen oder anders chemisch modifiziert
Titel
De opstand van de natuur : een geschiedenis van de kleine ijstijd (1570-1700) en het ontstaan van het moderne Europa Die Welt aus den Angeln. Eine Geschichte der Kleinen Eiszeit von 1570 bis 1700 sowie der Entstehung der modernen Welt, verbunden mit einigen Überlegungen zum Klima der Gegenwart [Philipp Blom, 1970-]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. sowieso

Deutsch

  1. sowieso