NL DE

Übersetzungen für 'Friedens'

Für 'Friedens' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
de Plein van de Hemelse Vrede [Peking] der Platz des himmlischen Friedens [Peking]
de Tiananmen-plein [Peking] der Platz des himmlischen Friedens [Peking]
de vredesimplementatieraad [m] der Rat für die Umsetzung des Friedens
waarborgen voor de handhaving van de continentale vrede die Erhaltung des Friedens auf dem Kontinent erreichen
ter wille van de lieve vrede um des lieben Friedens willen
om des vredes wille um des lieben Friedens willen
Redewendungen
om de lieve vrede te bewaren um des lieben Friedens willen
Zitate
Oorlogsgraven zijn de grootste predikers voor vrede. Kriegsgräber sind die größten Prediger des Friedens. [Albert Schweitzer, 1875-1965]
Beispiele
Het ICC is voor de mensenrechten wat de Volkerenbond was voor handhaving van de vrede: een lege dop. [Eur-Lex] Der Internationale Strafgerichtshof wird das für die Menschenrechte sein, was der Völkerbund für die Erhaltung des Friedens war: eine leere Hülse!
De olijftak is het zinnebeeld van de vrede. Der Ölzweig ist das Emblem des Friedens.
Titel
De eedaflegging van de Vrede van Munster in 1648 [Gerard ter Borch / Gerard Terborch / Gerard Terborgh, 1617-1681] Beschwörung des Friedens von Münster
Vrede en menselijke agressiviteit Die Idee des Friedens und die menschliche Agressivität [Alexander Mitscherlich, 1908-1982, und Margarete Mitscherlich-Nielsen]
Op zoek naar evenwicht : een ontmoeting tussen het boeddhisme en de westerse psychologie [Dalai Lama / Tenzin Gyatso] Im Einklang mit der Welt. Der Friedens-Nobelpreisträger im Gespräch mit Jean Shinoda Bolen [Dalai Lama / Tenzin Gyatso, der 14. Dalai Lama]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: