NL DE

Vertalingen voor 'uitsterven'

Voor 'uitsterven' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitsterven | stierf uit [uitstierf] -- is uitgestorven | aussterben | starb aus [ausstarb] -- ist ausgestorben |
het uitsterven das Aussterben
Zusammensetzungen
de Rode Lijst
-- uitgestorven
-- met uitsterven bedreigd
-- verdwenen uit het land
-- ernstig bedreigd
-- bedreigd
-- kwetsbaar
-- gevoelig 		die Rote Liste
-- ausgestorben
-- vom Aussterben bedroht
-- verschwunden (aus dem Land)
-- stark gefährdet
-- gefährdet
-- Gefährdung anzunehmen
-- extrem selten / sehr selten
met uitsterven bedreigd vom Aussterben bedroht
Beispiele
Congo zal olieboringen in nationale parken toelaten. In die parken leven met uitsterven bedreigde berggorilla's, dwergchimpansees en andere mensapen. De parken zijn opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO. Der Kongo will Ölbohrungen in Nationalparks zulassen. In diesen Parks leben vom Aussterben bedrohte Berggorillas, Zwergschimpansen und andere Menschenaffen. Die Parks stehen in der Welterbeliste der UNESCO.
De situatie van veel walvissoorten is nog steeds verontrustend, aangezien een groot aantal met uitsterven wordt bedreigd. Die Lage in Bezug auf die zahlreichen Walarten ist nach wie vor besorgniserregend, da viele von ihnen vom Aussterben bedroht sind.
De [Musella lasiocarpa] komt van oorsprong uit het Yunan gebergte in China waar hij in het wild al bijna uitgestorven is. Die [Musella lasiocarpa] kommt ursprünglich aus dem Yunan-Gebirge in China, wo sie wild fast ausgestorben ist.
Einstein zei: "Als de bijen uitsterven, heeft de mens nog maar vier jaar te leven". Einstein hat gesagt: "Wenn die Biene von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben."
Vorig jaar kwamen wetenschappers uit 124 landen tot de conclusie dat in elk geval bijen, krekels en vlinders dreigen uit te sterven. [AD, 26 mei 2017] Im vorigen Jahr kamen Wissenschaftler aus 124 Ländern zu dem Schluss, dass Bienen, Grillen und Schmetterlinge ganz sicher auszusterben drohen.
Meer dan een derde van de onderzochte soorten wordt met uitsterven bedreigd en naar schatting is 60% van de ecosysteemdiensten van de wereld in de laatste 50 jaar achteruit gegaan. [Eur-Lex] Mehr als ein Drittel der untersuchten Arten sind vom Aussterben bedroht, und schätzungsweise 60 % der weltweiten Ökosystemleistungen wurden in den vergangenen 50 Jahren geschädigt.
Titel
Kopgeboorte of De Duitsers sterven uit Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus [Günter Grass]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. uitstervend
  2. uitstervende

Deutsch

  1. –