NL DE

Übersetzungen für 'ausgestorben'

Für 'ausgestorben' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitgestorven ausgestorben | ausgstorbene
uitsterven | stierf uit [uitstierf] -- is uitgestorven | aussterben | starb aus [ausstarb] -- ist ausgestorben |
Zusammensetzungen
de Rode Lijst
-- uitgestorven
-- met uitsterven bedreigd
-- verdwenen uit het land
-- ernstig bedreigd
-- bedreigd
-- kwetsbaar
-- gevoelig 		die Rote Liste
-- ausgestorben
-- vom Aussterben bedroht
-- verschwunden (aus dem Land)
-- stark gefährdet
-- gefährdet
-- Gefährdung anzunehmen
-- extrem selten / sehr selten
uitgestorven gewaand | uitgestorven gewaande für ausgestorben gehalten | für ausgestorben gehaltene
Redewendungen
Het is er de dood in de pot. Es ist ausgestorben.
Beispiele
De dodo kon niet vliegen en had, tot de komst van Nederlandse kolonisten, geen vijanden. De vogelsoort is rond het einde van 17e eeuw uitgestorven. [Wikipedia] Der Dodo konnte nicht fliegen und hatte bis zur Ankunft niederländischer Kolonisten keine Feinde. Die Vogelart ist etwa Ende des 17. Jahrhunderts ausgestorben.
De [Musella lasiocarpa] komt van oorsprong uit het Yunan gebergte in China waar hij in het wild al bijna uitgestorven is. Die [Musella lasiocarpa] kommt ursprünglich aus dem Yunan-Gebirge in China, wo sie wild fast ausgestorben ist.
Het is er uitgestorven. Es ist ausgestorben.
Fachbegriffe
de kleine langoorbuideldas
kleine langoorbuideldas [Macrotis leucura] [uitgestorven] 		der Kleine Kaninchennasenbeutler
Kleiner Kaninchennasenbeutler [Macrotis leucura] [ausgestorben]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: