|
de 65+-kaart [f] | de 65+-kaarten [p]
|
der Seniorenausweis | die Seniorenausweise [p]
|
|
|
|
de kaart [f] | de kaarten [p]
|
der Zettel | die Zettel [p]
|
|
|
|
de kaart [f] | de kaarten [p]
|
die Karte | die Karten [p]
|
|
|
|
de kaart [f] | de kaarten [p]
|
die Karteikarte | die Karteikarten [p]
|
|
|
|
de sim-kaart [f] | de sim-kaarten [p]
|
die Simkarte | die Simkarten [p]
|
|
|
|
kaarten | kaartte -- heeft gekaart |
|
Karten spielen
|
|
|
|
de kaart van de dag | de kaarten van de dag [p]
|
das Tagesmenü | die Tagesmenüs [p]
|
|
|
|
de voorverkoop van kaarten
|
der Kartenvorverkauf
|
|
|
|
de magnetische kaart | de magnetische kaarten [p]
|
der Magnet | die Magneten [p] [Elektronik]
|
|
|
|
de rode kaart | de rode kaarten [p]
|
der Platzverweis | die Platzverweise [p]
|
|
|
|
de twee weggelegde kaarten [p]
|
der Skat
|
|
|
|
de controller kaart | de controller kaarten [p]
|
die Controller-Karte / die Controllerkarte | die Controller-Karten [p] / die Controllerkarten [p]
|
|
|
|
de kadastrale kaart | de kadastrale kaarten [p]
|
die Flurkarte | die Flurkarten [p]
|
|
|
|
de grafische kaart | de grafische kaarten [p]
|
die Grafikkarte | die Grafikkarten [p]
[alternativ:]
die Graphikkarte | die Graphikkarten [p]
|
|
|
|
de kaart met achterhaalde gegevens | de kaarten met achterhaalde gegevens [p]
|
die Karteileiche | die Karteileichen [p]
|
|
|
|
de kadastrale kaart | de kadastrale kaarten [p]
|
die Katasterkarte | die Katasterkarten [p]
|
|
|
|
de Lexar kaart | de Lexar kaarten [p]
|
die Lexar-Karte | die Lexar-Karten [p]
|
|
|
|
de kaart zonder chip | de kaarten zonder chip [p]
|
die Plastikkarte | die Plastikkarten [p]
|
|
|
|
de registratie kaart | de registratie kaarten [p]
|
die Registrierungskarte | die Registrierungskarten [p]
|
|
|
|
de nautische kaart | de nautische kaarten [p]
|
die Seekarte | die Seekarten [p]
|
|
|
|
de smartmedia kaart | de smartmedia kaarten [p]
|
die SmartMedia-Speicherkarte | die SmartMedia-Speicherkarten [p]
|
|
|
|
de kaart van de dag | de kaarten van de dag [p]
|
die Tageskarte | die Tageskarten [p]
|
|
|
|
alle kaarten van dezelfde soort in opgaande volgorde
|
alle Karten derselben Sorte in aufsteigender Reihenfolge
|
|
|
|
de groene kaart | de groene kaarten [p]
|
die Grüne Versicherungskarte | die Grünen Versicherungskarten [p]
|
|
|
|
de kaarten openleggen
|
die Karten aufdecken
|
|
|
|
met open kaarten spelen [p]
|
die Karten aufdecken [p]
|
|
|
|
de kaarten schudden
|
die Karten mischen
|
|
|
|
de kaarten mêleren
|
die Karten mischen [Spiel]
|
|
|
|
de hoofdleurkaart (blauwe kaart) | de hoofdleurkaarten (blauwe kaarten) [p] [voorafgaande machtiging] [België]
|
die Reisegewerbekarte (blaue Karte) | die Reisegewerbekarten (blaue Karten) [p] [für den rechtmäßigen Inhaber]
|
|
|
|
de hulpleurkaart (roze kaart) | de hulpleurkaarten (roze kaarten) [p] [voorafgaande machtiging] [België]
|
die Reisegewerbekarte (rosa Karte) | die Reisegewerbekarten (rosa Karten) [p] [für Familienmitglieder und Angestellte des rechtmäßigen Inhabers]
|
|
|
|
de thematische kaart | de thematische kaarten [p]
|
die angewandte Karte | die angewandten Karten [p]
|
|
|
|
de gele kaart | de gele kaarten [p]
|
die gelbe Karte | die gelben Karten [p] [Fußball]
|
|
|
|
de hydrogeologische kaart | de hydrogeologische kaarten [p]
|
die hydrogeologische Karte | die hydrogeologischen Karten [p]
|
|
|
|
de rode kaart | de rode kaarten [p]
|
die rote Karte | die roten Karten [p] [Fußball]
|
|
|
|
de thematische kaart | de thematische kaarten [p]
|
die thematische Karte | die thematischen Karten [p]
|
|
|
|
de topografische kaart | de topografische kaarten [p]
|
die topografische Karte | die topografischen Karten [p]
[alternativ:]die topographische Karte | die topographischen Karten [p]
|
|
|
|
rode kaarten uitdelen [p]
|
einen Platzverweis erteilen
|
|
|
|
met open kaarten spelen [p]
|
mit aufgedeckten Karten spielen [p]
|
|
|
|
rode kaarten uitdelen
|
die Rote Karte zeigen
|
|
|
|
zijn kaarten op tafel leggen
|
seine Karten aufdecken
|
|
|
|
De kaarten zijn geschud.
|
Die Würfel sind gefallen.
|
|
|
|
Er zijn kaarten op wetenschappelijke gebieden zoals geologie, zoölogie, botanica, delfstofkunde, paleontologie, archeologie, etnologie, meteorologie, klimatologie en geofysica.
|
Es gibt Karten für wissenschaftliche Bereiche wie Geologie, Zoologie, Botanik, Mineralogie, Paläontologie, Archäologie, Ethnologie, Meteorologie, Klimatologie und Geophysik.
|
|
|
|
Tobias heeft alvast de kaarten voorgesorteerd.
|
Tobias hat schon die Karten vorsortiert.
|
|
|
|
Het geheim van de kaarten [Jostein Gaarder]
|
Das Kartengeheimnis [Jostein Gaarder]
|
|
|
|
Over kaarten en kegelen
|
Vom Kartenspielen und Kegelschieben [Franz Rüger]
|
|
|
