NL DE

Vertalingen voor 'Indisch'

Voor 'Indisch' werden 27 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Indisch | Indische indisch | indische
Indisch-Australisch | Indisch-Australische indoaustralisch | indoaustralische
Nederlands-Indisch | Nederlands-Indische niederländisch-ostindisch | niederländisch-ostindische
het Grünfeld-Indisch die Grünfeld-Indische Verteidigung [Schach]
Zusammensetzungen
de Oost-Indische archipel das Inselindien [veraltet]
de Indische sabel der Talwar
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Indische Archipel
Indischer Archipel [veraltet]
de Indische olifant | de Indische olifanten [p]
een Indische olifant | Indische olifanten [p] 		der Indische Elefant | die Indischen Elefanten [p]
ein Indischer Elefant | Indische Elefanten [p]
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Indomalaiische Archipel
Indomalaiischer Archipel
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Indonesische Archipel
Indonesischer Archipel
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Malaiische Archipel
Malaiischer Archipel
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Ostindische Archipel
Ostindischer Archipel [veraltet]
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		der Südostasiatische Archipel
Südostasiatischer Archipel
de Indische sabel
een Indische sabel 		der indische Säbel
ein indischer Säbel
de Oost-Indische archipel
Oost-Indische archipel 		die Ostindischen Inseln [p]
Ostindische Inseln [p] [veraltet]
de Oost-Indische archipel die südostasiatische Inselwelt
Redewendungen
Oost-Indisch doof zijn sich taub stellen | stellte sich taub [sich taub stellte] -- hat sich taub gestellt |
[alte Rechtschreibung:]
sich taubstellen | stellte sich taub [sich taubstellte] -- hat sich taubgestellt |
Beispiele
Er zijn twee soorten olifanten: de Afrikaanse, en de Aziatische die ook wel Indische olifant wordt genoemd. Es gibt zwei Elefantenarten: der Afrikanische und der Asiatische, der auch als Indischer Elefant bezeichnet wird.
Fachbegriffe
het Indische rode kamhoen
Indisch rood kamhoen [Gallus gallus murghi] 		das Indische Bankivahuhn
Indisches Bankivahuhn [Gallus gallus murghi] [Vogel]
het Indisch bloemriet
Indisch bloemriet [Canna indica] 		das Indische Blumenrohr
Indisches Blumenrohr [Canna indica]
het Indische schubdier
Indisch schubdier [Manis crassicaudata] 		das Vorderindische Schuppentier
Vorderindisches Schuppentier [Manis crassicaudata]
het Indische schubdier
Indisch schubdier [Manis crassicaudata] 		das Vorderindische Schuppentier
Vorderindisches Schuppentier [Manis crassicaudata]
het Indische palissander
Indisch palissander [Dalbergia latifolia] 		der Ostindisch-Palisander
Ostindisch-Palisander [Dalbergia latifolia]
het Indische paapje
Indisch paapje [Saxicoloides fulicata] 		der Strauchschmätzer
Strauchschmätzer [Saxicoloides fulicata] [Vogel]
Titel
Het Oost-Indisch avontuur. Duitsers in dienst van de VOC (1600–1800) [Roelof van Gelder] Das ostindische Abenteuer. Deutsche in Diensten der Vereinigten Ostindischen Kompanie der Niederlande (VOC), 1600–1800 [Schriften des Deutschen Schiffahrtsmuseums. Bd. 61]
Het Oost-Indisch avontuur [Roelof van Gelder] Das ostindische Abenteuer: Deutsche in Diensten der Vereinigten Ostindischen Kompanie der Niederlande (VOC) 1600-1800
Indische duinen [Adriaan van Dis] Indische Dünen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Indische
  2. Indischen

Deutsch

  1. indische
  2. indischer
  3. Indisches
  4. indischen