|
het cijfer | de cijfers [p]
|
das Chiffre | die Chiffren [p] [in Anzeigen]
|
|
|
|
het cijfer | de cijfers [p]
|
die Bewertung | die Bewertungen [p]
|
|
|
|
het cijfer | de cijfers [p]
|
die Note | die Noten [p] [Zensur]
|
|
|
|
het cijfer | de cijfers [p]
|
die Zahl | die Zahlen [p]
|
|
|
|
het cijfer | de cijfers [p]
|
die Zensur | die Zensuren [p]
|
|
|
|
het cijfer | de cijfers [p]
|
die Ziffer | die Ziffern [p]
|
|
|
het gemiddelde cijfer | de gemiddelde cijfers [p]
een gemiddeld cijfer | gemiddelde cijfers [p]
|
der Notendurchschnitt | die Notendurchschnitte [p]
ein Notendurchschnitt | Notendurchschnitte [p]
|
|
|
|
de tabel met de cijfers betreffende de totale bevolkingsomvang | de tabellen met de cijfers betreffende de totale bevolkingsomvang [p]
|
die Bevölkerungstabelle | die Bevölkerungstabellen [p]
|
|
|
|
de som van de cijfers | de sommen van de cijfers [p]
|
die Quersumme | die Quersummen [p]
|
|
|
|
van twee cijfers
|
zweistellig | zweistellige
[alternativ:]
2-stellig | 2-stellige
|
|
|
|
uit cijfers blijken [p]
|
aus Zahlen hervorgehen
|
|
|
|
veelzeggende cijfers [p]
|
aussagekräftige Zahlen [p]
|
|
|
het Arabische cijfer | de Arabische cijfers [p]
een Arabisch cijfer | Arabische cijfers [p]
|
die Arabische Zahl | die Arabischen Zahlen [p]
eine Arabische Zahl | Arabische Zahlen [p] [1, 2, 3, 4, 5 ...]
|
|
|
het Romeinse cijfer | de Romeinse cijfers [p]
een Romeins cijfer | Romeinse cijfers [p]
|
die Römische Zahl | die Römischen Zahlen [p]
eine Römische Zahl | Römische Zahlen [p] [I, II, III, IV, V ...]
|
|
|
het Griekse cijfer | de Griekse cijfers [p]
een Grieks cijfer | Griekse cijfers [p]
|
die griechische Zahl | die griechischen Zahlen [p]
eine griechische Zahl | griechische Zahlen [p]
|
|
|
het officiële cijfer | de officiële cijfers [p]
een officieel cijfer | officiële cijfers [p]
|
die offizielle Statistik | die offiziellen Statistiken [p]
eine offizielle Statistik | offizielle Statistiken [p]
|
|
|
|
drie goeie in de lotto / drie goeie cijfers in de lotto
|
ein Dreier im Lotto
|
|
|
|
een getal van 9 cijfers
|
eine neunstellige Zahl
|
|
|
|
hooggeplaatste cijfers [p]
|
hochgestellte Zahlen [p]
|
|
|
|
in de rode cijfers komen
|
in die roten Zahlen kommen
|
|
|
|
met cijfers jongleren [p]
|
mit Zahlen jonglieren [p]
|
|
|
|
diep in de rode cijfers zitten
|
tief in den roten Zahlen stecken
|
|
|
|
Uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek over 2007 blijkt dat 82 % van de gehuwde mannen en 44 % van de gehuwde vrouwen economisch zelfstandig is, wat wil zeggen minimaal 70 % verdient van het minimumloon. [de Volkskrant, 25 november 2010]
|
Aus Zahlen des Statistischen Landesamtes von 2007 geht hervor, dass 82 % der verheirateten Männer und 44 % der verheirateten Frauen wirtschaftlich selbständig sind, also mindestens 70 % vom Mindestlohn verdienen. [in den Niederlanden]
|
|
|
|
In de cijfers van Rijkswaterstaat geloofden we niet, de aanname dat de Rijn bij Lobith in 2100 maximaal 18.000 kuub water per seconde moet aankunnen. [Trouw, 12/2015]
|
Den Zahlen der Schifffahrtsbehörde vertrauten wir nicht, nämlich der Annahme, dass der Rhein bei Lobith im Jahr 2100 maximal 18.000 Kubikmetern Wasser pro Sekunde gewachsen sein muss.
|
|
|
|
De directeur besprak de cijfers met het team.
|
Der Direktor besprach die Zahlen mit dem Team.
|
|
|
|
Volgens de officiële cijfers telt Portugal 17.291 imkers, die over 38.203 bijenstallen en 562.557 bijenvolken beschikken.
|
Nach der offiziellen Statistik gibt es 17.291 Imker in Portugal mit 38.203 Bienenstöcken und 562.557 Bienenvölkern.
|
|
|
