|
Portugal / PT
|
Portugal / PT
|
|
|
|
De programmalanden Griekenland, Portugal, Ierland en Roemenië moeten uitvoeren de afgesproken maatregelen als bijvoorbeeld de privatisering van publiek domein die in het kader van hun programma zijn.
|
Die Programmländer Griechenland, Portugal, Irland und Rumänien müssen die im Rahmen des Programms vereinbarten Maßnahmen wie z.B. Privatisierungen öffentlichen Eigentums umsetzen.
|
|
|
|
In Finland, Luxemburg, Portugal, Zweden en in het Verenigd Koninkrijk gelden voor slib uit septische tanks dezelfde bepalingen als voor zuiveringsslib.
|
In Finnland, Luxemburg, Portugal, Schweden und im Vereinigten Königreich unterliegt Schlamm aus Klärgruben den gleichen Bestimmungen wie Klärschlamm.
|
|
|
|
|
|
Volgens de officiële cijfers telt Portugal 17.291 imkers, die over 38.203 bijenstallen en 562.557 bijenvolken beschikken.
|
Nach der offiziellen Statistik gibt es 17.291 Imker in Portugal mit 38.203 Bienenstöcken und 562.557 Bienenvölkern.
|
|
|
|
De economische situatie en het economisch beleid van de programmalanden als Griekenland, Ierland, Portugal en Roemenië zijn onderworpen aan een verscherpt economisch toezicht.
|
Programmländer wie Griechenland, Irland, Portugal und Rumänien unterliegen im Hinblick auf ihre Wirtschaftslage und Wirtschaftspolitik einer verschärften wirtschaftspolitischen Überwachung.
|
|
|
|
Sinds 1 januari 2002 is de euro het wettige betaalmiddel van 300 miljoen mensen in België, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal en Spanje.
|
Seit dem 1. Januar 2002 ist der Euro das gesetzliche Zahlungsmittel von 300 Millionen Menschen in Belgien, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, den Niederlanden, Österreich, Portugal und Spanien.
|
|
|
