NL DE

Vertalingen voor '1912'

Voor '1912' werden 33 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Titel
Abel Gholaerts [Louis Paul Boon, 1912-1979] Abel Gholaerts
De rode kamer [August Strindberg, 1849-1912] Das rote Zimmer [August Strindberg, 1849-1912]
Een krans van bladeren [Patrick White, 1912-1990] Der Lendenschurz [Patrick White, 1912-1990]
De man die zijn haar kort liet knippen [Johan Daisne / Herman Thiery / d'Aisne / Daisne, 1912-1978] Der Mann, der sein Haar kurz schneiden ließ
De man die zijn haar kort liet knippen [Johan Daisne, 1912-1978] Der Mann, der sein Haar kurz schneiden ließ
De neusvleugel der muze [Johan Daisne / Herman Thiery / d'Aisne / Daisne, 1912-1978] Der Nasenflügel der Muse
De zoon van een dienstbode [August Strindberg, 1849-1912] Der Sohn einer Magd. Entwicklung einer Seele [August Strindberg, 1849-1912]
De vader [August Strindberg, 1849-1912] Der Vater [August Strindberg, 1849-1912]
De brug over de Kwai / De brug over de rivier Kwai [Pierre Boulle, 1912-1994] Die Brücke am Kwai [Pierre Boulle, 1912-1994]
De trein der traagheid [Johan Daisne / Herman Thiery / d'Aisne / Daisne, 1912-1978] Die Fahrt ins Jenseits
De trein der traagheid [Johan Daisne, 1912-1978] Die Fahrt ins Jenseits
De meisjes van Jesses [Louis Paul Boon, 1912-1979] Die Jesses-Mädchen
De trap van steen en wolken [Johan Daisne / Herman Thiery / d'Aisne / Daisne, 1912-1978] Die Treppe von Stein und Wolken
De trap van steen en wolken [Johan Daisne, 1912-1978] Die Treppe von Stein und Wolken
De gotische kamers [August Strindberg, 1849-1912] Die gotischen Zimmer [August Strindberg, 1849-1912]
Dracula [Bram Stoker, 1847-1912] Dracula [Bram Stoker, 1847-1912]
De Kapellekensbaan [Louis Paul Boon, 1912-1979] Ein Mädchen aus Ter-Muren / Der Kapellekensweg
De Kapellekensbaan [Louis Paul Boon, 1912-1979] Eine Straße in Ter-Muren
Inferno [August Strindberg, 1849-1912] Inferno. Legenden [August Strindberg, 1849-1912]
De bende van Jan de Lichte [Louis Paul Boon, 1912-1979] Jan de Lichte und seine Bande
Vrouwfiguur uit 1911/12 [Amedeo Modigliani, 1884-1920] Karyatide 1911/12 [Amedeo Modigliani, 1884-1920]
Mijn kleine oorlog [Louis Paul Boon, 1912-1979] Mein kleiner Krieg
De wonderen van de Gargantua [Pierre Boulle, 1912-1994] Mord auf der Leviathan [Pierre Boulle, 1912-1994]
De apenplaneet [Pierre Boulle, 1912-1994] Planet der Affen [Pierre Boulle, 1912-1994]
Zomer te Ter-Muren [Louis Paul Boon, 1912-1979] Sommer in Ter-Muren
Tom Poes en de tere Heer [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Poes und Oliver Bommel
Tom Poes en de Ijzige Heinen [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Puss und Schneemänner
Tom Poes en het monster van de Hopvallei [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Puss und das wilde Monster
Tom Poes en de Namaker [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Puss und der Doppler
Tom Poes en de woelwater [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Puss und der Schlürf
Tom Poes en de Brombollen [Marten Toonder, 1912-2005] Tom Puss und die singenden Ballons
Onweer [August Strindberg, 1849-1912] Wetterleuchten [August Strindberg, 1849-1912]
Hoe schoon was mijn school [Johan Daisne / Herman Thiery / d'Aisne / Daisne, 1912-1978] Wie schön war meine Schule
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: