|
de cirkel [m] | de cirkels [p]
|
der Kreis | die Kreise [p]
|
|
|
|
de cirkel [m] | de cirkels [p]
|
der Kreisbogen | die Kreisbogen [p] / die Kreisbögen [p]
|
|
|
|
de cirkel [m] | de cirkels [p]
|
der Vollwinkel | die Vollwinkel [p] [Vermessungswesen]
|
|
|
|
|
|
de aangeschreven cirkel / de aangeschreven circel
|
der Ankreis
|
|
|
|
de halve cirkel | de halve cirkels [p]
|
der Halbkreis | die Halbkreise [p]
|
|
|
|
de hoek in cirkel | de hoeken in cirkel [p]
|
der Kreiswinkel | die Kreiswinkel [p]
|
|
|
|
de vizieuse cirkel
|
der Teufelskreis
|
|
|
|
de vicieuze cirkel
|
der Teufelskreis
|
|
|
|
de vicieuze cirkel | de vicieuze cirkels [p]
|
der Zirkelbeweis | die Zirkelbeweise [p]
|
|
|
|
de vicieuze cirkel | de vicieuze cirkels [p]
|
der Zirkelschluss | die Zirkelschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Zirkelschluß | die Zirkelschlüsse [p]
|
|
|
|
op de cirkel staan
|
am Kreis stehen [Sport]
|
|
|
|
de cirkel van Goseck [Saksen-Anhalt, Duitsland]
|
das Sonnenobservatorium von Goseck [Sachsen-Anhalt, Deutschland]
|
|
|
|
de vicieuze cirkel | de vicieuze cirkels [p]
|
der circulus in demonstrando [Zirkelbeweis]
|
|
|
|
de vicieuze cirkel | de vicieuze cirkels [p]
|
der circulus in probando [Zirkelbeweis]
|
|
|
de evengrote cirkel | de evengrote cirkels [p]
evengrote cirkel | evengrote cirkels [p]
|
der gleichgroße Kreis | die gleichgroßen Kreise [p]
ein gleichgroßer Kreis | gleichgroße Kreise [p]
|
|
|
|
de cirkel van Goseck [Saksen-Anhalt, Duitsland]
|
die Kreisgrabenanlage von Goseck [Sachsen-Anhalt, Deutschland]
|
|
|
|
de vicieuze cirkel | de vicieuze cirkels [p]
|
die Petitio Principii [Mathematik: für Zirkelbeweis]
|
|
|
|
de kwadratuur van de cirkel
|
die Quadratur des Kreises
|
|
|
|
een cirkel met de passer beschrijven
|
einen Kreis mit dem Zirkel beschreiben
|
|
|
|
een cirkel met de passer beschrijven
|
einen Kreis mit dem Zirkel schlagen
|
|
|
|
in halve cirkel aangelegd | in halve cirkel aangelegde
|
halbkreisförmig angelegt | halbkreisförmig angelegte
|
|
|
|
met gespreide vleugels cirkels draaien
|
mit ausgebreiteten Flügeln Kreise ziehen [Vogel]
|
|
|
|
draaiende cirkels [p]
|
rotierende Kreise [p] [optische Illusion]
|
|
|
|
in een vicieuze cirkel komen
|
in einen Teufelskreis geraten
|
|
|
|
Vertrap mijn cirkels niet. [Noli turbare circulos meos.]
|
Störe meine Kreise nicht. [Noli turbare circulos meos.]
|
|
|
|
Trek een cirkel rond u met hazelaarssstaf bij behoefte aan bescherming.
|
Ziehen Sie einen Kreis mit einem Haselstab um sich, wenn Sie ein Schutzbedürfnis haben.
|
|
|
|
De cirkel [Dave Eggers, 1970-]
|
Der Circle [Dave Eggers, 1970-]
|
|
|
|
De cirkel gesloten [Knut Hamsun, 1859-1952]
|
Der Ring schließt sich [Knut Hamsun, 1859-1952]
|
|
|
|
Rode cirkel [Edgar Wallace, 1875-1932]
|
Der rote Kreis [Edgar Wallace, 1875-1932]
|
|
|
|
Thulcandra, De binnenste cirkel [C. S. Lewis / Clive Staples Lewis, 1898-1963]
|
Die böse Macht [C. S. Lewis / Clive Staples Lewis, 1898-1963]
|
|
|
|
Cirkel in het gras [Oek de Jong / Oebele Klaas Anne (Oek) de Jong]
|
Ein Kreis im Gras
|
|
|
|
De tiende cirkel [Jodi Picoult]
|
Neunzehn Minuten [Jodi Picoult]
|
|
|
|
De cirkel rond [Michael Palin, Basil Pao]
|
Rund um den Pazifik [Michael Palin, Basil Pao]
|
|
|
