NL DE

Übersetzungen für 'Illusion'

Für 'Illusion' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de illusie [f] | de illusies [p] die Illusion | die Illusionen [p]
de begoocheling [f] | de begoochelingen [p] [misleiding] die Illusion | die Illusionen [p]
de cafémuur-illusie [f] die Kaffeehaus-Täuschung
[alternativ:]
die Café-Wall Illusion [optische Illusion]
Zusammensetzungen
illusioneren | illusioneerde -- heeft geïllusioneerd | [in jemandem] eine Illusion wecken
de aneristische illusie die aneristische Illusion
de eristische illusie die eristische Illusion
de optische illusie | de optische illusies [p] die optische Illusion | die optischen Illusionen [p]
de verstoorde illusies
verstoorde illusies 		die zerstörten Illusionen
zerstörte Illusionen
Zitate
Tijd is helemaal niet kostbaar, want het is een illusie. Wat jou zo kostbaar lijkt, is niet de tijd, maar het enige punt dat buiten de tijd ligt: het Nu. Dát is kostbaar. [Eckhart Tolle, 1948] Zeit ist überhaupt nicht kostbar, denn sie ist eine Illusion. Was dir so kostbar erscheint, ist nicht die Zeit, sondern der einzige Punkt, der außerhalb der Zeit liegt: das Jetzt. Das allerdings ist kostbar. [Eckhart Tolle, 1948]
Titel
Het boek der illusies [Paul Auster] Das Buch der Illusionen [Paul Auster]
De illusie van alleenzijn [Simon Van Booy, 1975-] Die Illusion des Getrenntseins [Simon Van Booy, 1975-]
De Scorpio obsessie [Robert Ludlum, 1927-2001] Die Scorpio-Illusion [Robert Ludlum, 1927-2001]
Je kunt het! : hoe je affirmaties kunt gebruiken om gelukkig(er) te worden Du kannst es! -- Durch Gedankenkraft die Illusion der Begrenztheit überwinden [Louise L. Hay]
Verloren illusies [Honoré de Balzac, 1799-1850] Verlorene Illusionen [Honoré de Balzac, 1799-1850]
Over het politieke [Chantal Mouffe] Über das Politische. Wider die kosmoplitische Illusion
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. illusionist

Deutsch

  1. Illusionen
  2. Illusionist