NL DE

Übersetzungen für 'verlorene'

Für 'verlorene' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verloren verlorene | verlorene
Zusammensetzungen
het thema van de verloren zoon das Motiv des verlorenen Sohnes
de loze ruimte
loze ruimte 		der verlorene Raum
verlorener Raum
Redewendungen
de verloren zoon der verlorene Sohn
Sprichwörter
Verloren tijd komt nooit weerom. Verlorene Zeit ist für immer verloren.
Beispiele
ORS (EN: Oral Rehydration Salts) helpt het lichaam om verloren vocht en elektrolyten (bijv. door diarree en braken) op te nemen. ORS (engl.: Oral Rehydration Salts) unterstützt den Körper dabei, verlorene Flüssigkeit und Elektrolyte (z.B. durch Durchfall und Erbrechen) aufzunehmen und zu speichern.
Titel
De verloren kolonie [Eoin Colfer] 5: Artemis Fowl -- Die verlorene Kolonie [Eoin Colfer]
Het verloren labyrint [Kate Mosse] Das verlorene Labyrinth [Kate Mosse]
Het verloren symbool [Dan Brown] Das verlorene Symbol [Dan Brown]
De verdwaalde jockey [René Magritte, 1898-1967] Der verlorene Jockey
De wedergevonden zoon [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778] Der verlorene Sohn [Voltaire / François Marie Arouet, 1694-1778]
Het verhaal van het verloren kind [Elena Ferrante] Die Geschichte des verlorenen Kindes [Elena Ferrante]
De verloren eer van Katarina Blum, of: Hoe geweld kan ontstaan en waartoe het kan leiden Die verlorene Ehre der Katharina Blum, oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann [Heinrich Böll, 1917-1985]
De verloren wereld [Arthur Conan Doyle, 1859-1930] Die verlorene Welt / Die vergessene Welt [Arthur Conan Doyle, 1859-1930]
Verloren illusies [Honoré de Balzac, 1799-1850] Verlorene Illusionen [Honoré de Balzac, 1799-1850]
De zelfmoord van de meisjes [Jeffery Eugenides] Verlorene Jugend / Das Geheimnis ihres Todes [Jeffery Eugenides]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. verlorenen

Deutsch

  1. verlorenen
  2. verlorener
  3. verlorenes