Vertalingen voor 'waartoe'

Voor 'waartoe' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
waartoe	wozu

Waartoe? [waartoe]	Zu welchem Zweck? [zu welchem Zweck]

Beispiele
De dodo wordt vaak loopvogel genoemd omdat hij niet kon vliegen, maar behoort niet tot de biologische groep met dezelfde naam, de loopvogels (Ratites), een groep waartoe de struisvogels en de kiwi's (Apterygiformes) behoren.	Der Dodo wird oft als Laufvogel bezeichnet, weil er nicht fliegen kann, aber er gehört nicht zu der biologischen Gruppe mit demselben Namen, die Laufvögel (Ratiten), eine Gruppe, wozu die Stauße und Kiwis (Apterygiformes) gehören.

De rozenkever is een typisch lid van de familie der [Scarabaeidae] (bladsprietkevers), waartoe ook onze inheemse meikever [Melolontha melolontha] behoort.	Der Gartenlaubkäfer ist ein typisches Mitglied der Familie der [Scarabaeidae] (Blatthornkäfer), zu denen auch unser einheimischer Maikäfer [Melolontha melolontha] gehört.

Waartoe dient dat?	Wozu dient das?

Waartoe dient de remvloeistof?	Wozu dient die Bremsflüssigkeit?

Waartoe dient dat?	Wozu ist das gut?

Titel
De verloren eer van Katarina Blum, of: Hoe geweld kan ontstaan en waartoe het kan leiden	Die verlorene Ehre der Katharina Blum, oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann [Heinrich Böll, 1917-1985]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: