NL DE

Vertalingen voor 'loze'

Voor 'loze' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
loos | loze blind | blinde [Alarm]
los | losse
[foutief:]
los | loze 		einzeln | einzelne
loos | loze falsch | falsche [Alarm]
los | losse
[foutief:]
los | loze 		frei | freie
los | losse
[foutief:]
los | loze 		locker | lockere
[alternativ:]
locker | lockre
los | losse
[foutief:]
los | loze 		los | lose
loos | loze schlau | schlaue
loos | loze taub | taube [leer]
los | losse
[foutief:]
los | loze 		ungezwungen | ungezwungene
Zusammensetzungen
het loze alarm | de loze alarmen [p]
een loos alarm | loze alarmen [p] 		der Fehlalarm | die Fehlalarme [p]
ein Fehlalarm | Fehlalarme [p]
de loze zoldering | de loze zolderingen [p] die Zwischendecke | die Zwischendecken [p]
het loze alarm | de loze alarmen [p]
een loos alarm | loze alarmen [p] 		der blinde Alarm | die blinden Alarme [p]
ein blinder Alarm | blinde Alarme [p]
de loze ruimte
loze ruimte 		der verlorene Raum
verlorener Raum
de loze bewering | de loze beweringen [p] die leere Behauptung | die leeren Behauptungen [p]
loze dreigementen uiten [p] leere Drohungen ausstoßen [p]
Redewendungen
een loze noot eine taube Nuss
[alte Rechtschreibung:]
eine taube Nuß
Beispiele
Het komt over als een enigszins loze stelling, zonder werkelijke betekenis. Wir empfinden das als eine leere Worthülse, die keine wirkliche Bedeutung hat.
Fachbegriffe
het loze blaasjeskruid
loos blaasjeskruid [Utricularia australis] 		der Südliche Wasserschlauch
Südlicher Wasserschlauch [Utricularia australis] [Pflanze]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. lozen

Deutsch

  1. –