NL DE

Übersetzungen für 'Kolonie'

Für 'Kolonie' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het wingewest | de wingewesten [p] die Kolonie | die Kolonien [p]
de kolonie [f] | de kolonies [p] / de koloniën [p] die Kolonie | die Kolonien [p]
Zusammensetzungen
Colonia Agrippinensis
[alternatief:]
Colonia Agrippina 		Colonia Claudia Ara Agrippinensium / CCAA
[alternativ:]
Colonia Agrippina
[deutsch:]
Claudische Kolonie und Opferstätte der Agrippinenser
de ex-kolonie Congo (Zaïre) van België die ehemalige Kolonie Kongo (Zaire) von Belgien
Beispiele
Het Papiaments is een creooltaal die in de voormalige Nederlandse koloniën Curaçao, Aruba en Bonaire wordt gesproken. Das Papiamento ist eine kreolische Sprache, die in den ehemaligen niederländischen Kolonien Curaçao, Aruba und Bonaire gesprochen wird.
Creooltalen worden onder andere gesproken in voormalige Europese koloniën in bijna heel Afrika, Zuid-Amerika, het Caraïbische gebied, Zuidoost-Azië en in mindere mate Noord-Amerika. Kreolische Sprachen werden unter anderem in ehemaligen europäischen Kolonien in fast ganz Afrika, Südamerika, dem karibischen Gebiet, Südostasien und in geringerem Maße in Nordamerika gesprochen.
Titel
De verloren kolonie [Eoin Colfer] 5: Artemis Fowl -- Die verlorene Kolonie [Eoin Colfer]
Broeder Moritz, de zonderlinge, of de volkplanting voor de Pelew-eilanden Bruder Moritz, der Sonderling, oder die Kolonie für die Pelew Inseln [August von Kotzebue, 1761-1819]
Liefdeskoloniën Kolonien der Liebe [Elke Heidenreich]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. koloniën
  2. kolonies

Deutsch

  1. Kolonien