NL DE

Vertalingen voor 'mindere'

Voor 'mindere' werden 23 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de mindere | de minderen [p]
een mindere | minderen [p] [ondergeschikte] 		der Untergebene | die Untergebenen [p]
ein Untergebener | Untergebene [p]
de mindere | de minderen [p]
een mindere | minderen [p] 		der Unterlegene | die Unterlegenen [p]
ein Unterlegener | Unterlegene [p]
de mindere | de minderen [p]
een mindere | minderen [p] [ondergeschikte] 		die Untergebene | die Untergebenen [p]
eine Untergebene | Untergebene [p]
de mindere | de minderen [p]
een mindere | minderen [p] 		die Unterlegene | die Unterlegenen [p]
eine Unterlegene | Unterlegene [p]
minder | mindere geringer | geringere
minder | mindere minder | mindere
minder | mindere schlechter | schlechtere
minder | mindere weniger | wenigere
Zusammensetzungen
de mindere ontvangst | de mindere ontvangsten [p] die Mindereinnahme | die Mindereinnahmen [p]
de officieren, onderofficieren en minderen [p] die Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften [p]
de mindere kwaliteit die schlechtere Qualität
de mindere van iemand zijn jemandem unterlegen sein
van mindere rang niederen Ranges / niederen Rangs
van mindere rang niederen Standes
van mindere rang niedrigeren Ranges / niedrigeren Rangs
van mindere rang niedrigeren Standes
Redewendungen
een mindere dag hebben einen schlechten Tag haben
Sprichwörter
de mindere goden [p]
[dii minorum gentium / dii minores] [van personen gezegd] 		die geringeren Götter [p]
[dii minorum gentium / dii minores]
Beispiele
De rare illusoire koopkrachtplaatjes zijn de bijproducten van de veronderstelling dat de overheid de burgers van Nederland een behoorlijk inkomen kan en moet garanderen, dat zelfs in tijden van mindere welvaart op peil moet blijven. Eine ziemlich illusorische Vorstellung von der Kaufkraft sind das Nebenprodukt von der Annahme, dass die Obrigkeit den Bürgern der Niederlande ein anständiges Einkommen garantieren kann und muss, das selbst in Zeiten geringeren Wohlstands auf Niveau bleib
Cacao bevat voornamelijk theobromine en in mindere mate cafeïne. Kakao enthält vor allem Theobromin und in geringerem Maße Koffein.
Creooltalen worden onder andere gesproken in voormalige Europese koloniën in bijna heel Afrika, Zuid-Amerika, het Caraïbische gebied, Zuidoost-Azië en in mindere mate Noord-Amerika. Kreolische Sprachen werden unter anderem in ehemaligen europäischen Kolonien in fast ganz Afrika, Südamerika, dem karibischen Gebiet, Südostasien und in geringerem Maße in Nordamerika gesprochen.
Zij is de mindere van haar broer. Sie ist ihrem Bruder unterlegen.
Zij is de mindere van haar broer. Sie steht hinter ihrem Bruder zurück.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. minderen

Deutsch

  1. minderer