Vertalingen voor 'welvaart'

Voor 'welvaart' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de welvaart [m/f]	der Wohlstand

Zusammensetzungen
meer welvaart	der Wohlstandsgewinn

het menselijke en sociale welzijn en de welvaart meten	das menschliche und soziale Wohlergehen und den Wohlstand messen

Zitate
Er zal geen langdurige welvaart zijn voor onze bevolking als wij onze planeet niet beschermen. [Greta Thunberg, 2003]	Es wird keinen langfristigen Wohlstand für unsere Bevölkerung geben, wenn wir nicht unseren Planeten beschützen. [Greta Thunberg, 2003]

Beispiele
De rare illusoire koopkrachtplaatjes zijn de bijproducten van de veronderstelling dat de overheid de burgers van Nederland een behoorlijk inkomen kan en moet garanderen, dat zelfs in tijden van mindere welvaart op peil moet blijven.	Eine ziemlich illusorische Vorstellung von der Kaufkraft sind das Nebenprodukt von der Annahme, dass die Obrigkeit den Bürgern der Niederlande ein anständiges Einkommen garantieren kann und muss, das selbst in Zeiten geringeren Wohlstands auf Niveau bleib

In de renaissance was de nekkraag een symbool van welvaart en status.	In der Renaissance war die Halskrause ein Symbol für Wohlstand und Status.

strategie van Lissabon: plan om een Europese samenleving tot stand te brengen waar welvaart, welzijn, concurrentiekracht, sociale integratie en een groot milieubewustzijn hoog in het vaandel staan	Lissabon-Strategie: Programm zum Aufbau einer europäischen Gesellschaft mit Wohlstand, Wohlergehen, Wettbewerbsfähigkeit, sozialer Eingliederung und einem hohen Umweltbewusstsein

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: