NL DE

Übersetzungen für 'unseren'

Für 'unseren' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de onzen [p] die Unseren [p]
Zusammensetzungen
in onze streken in unseren Breiten
Beispiele
... En in Jezus Christus, zijn enige Zoon, onze Heer, die ontvangen is van de heilige Geest, en geboren uit de Maagd Maria: ... ... und an Jesus Christus, seinen eingeborenen Sohn, unseren Herrn, empfangen durch den Heiligen Geist, geboren von der Jungfrau Maria, ... [Apostolisches Glaubensbekenntnis]
Ons doel moet zijn om de grootschalige industriële veehouderij achter ons te laten en te kiezen voor kleinere landbouwbedrijven waar dieren een natuurlijker en respectvoller behandeling krijgen. [Eur-Lex] Das Ziel muss sein: Weg von der Massentierhaltung zurück zu naturnahem, respektvollem Umgang mit unseren Nutztieren in kleinbäuerlichen Betrieben.
Ruim de helft van onze bajesklanten zit vast in verband met drugs. Mehr als die Hälfte von unseren Knastbrüdern sitzt im Zusammenhang mit Drogen-Delikten.
Zijn deze boeken nu de hunne of zijn ze de onze? Sind diese Bücher die ihrigen oder die unseren?
Boven onze hoofden gonsden vliegtuigen. Über unseren Köpfen schwirrten Flugzeuge.
Titel
Het nieuwe Europa van Michael Palin [Michael Palin, Basil Pao] Europas wilder Osten -- Ein Engländer entdeckt unseren Kontinent [Michael Palin, Basil Pao]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: