|
de drugs [p]
|
das Rauschgift
|
|
|
|
de drugs-opsporingshond [m] | de drugs-opsporingshonden [p]
|
der Drogenspürhund | die Drogenspürhunde [p]
|
|
|
|
de drugs-opsporingshond [m] | de drugs-opsporingshonden [p]
|
der Drogensuchhund | die Drogensuchhunde [p]
|
|
|
|
de drugs-opsporingshond [m] | de drugs-opsporingshonden [p]
|
der Suchtgifthund | die Suchtgifthunde [p]
|
|
|
|
de drugs-opsporingshond [m] | de drugs-opsporingshonden [p]
|
der Suchtmittelspürhund | die Suchtmittelspürhunde [p]
|
|
|
|
de drug [m] | de drugs [p]
|
die Droge | die Drogen [p]
|
|
|
de softdrugs [p] / de soft-drugs [p]
softdrugs [p] / soft-drugs [p]
|
die weichen Drogen [p]
weiche Drogen [p]
|
|
|
|
de farmaceutische drug | de farmaceutische drugs [p]
|
das Pharmazeutikum | die Pharmazeutika [p]
|
|
|
|
de invloed van drugs | de invloeden van drugs [p]
|
der Drogeneinfluss | die Drogeneinflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Drogeneinfluß | die Drogeneinflüsse [p]
|
|
|
|
het onrechtmatig gebruik van drugs
|
der Drogenmissbrauch
[alte Rechtschreibung:]
der Drogenmißbrauch
|
|
|
|
de vervangene drug [m] | de vervangene drugs [p]
|
die Ersatzdroge | die Ersatzdrogen [p]
|
|
|
|
aan drugs verslaafd
|
drogenabhängig | drogenabhängige
|
|
|
|
aan drugs verslaafd
|
drogenabhängig | drogenabhängige
|
|
|
|
aan drugs verslaafd
|
rauschgiftsüchtig | rauschgiftsüchtige
|
|
|
|
drugs gebruiken
|
Drogen nehmen
|
|
|
|
het VN-Bureau voor Drugs en Misdaad / UNODC
|
das UN-Büro für Drogen und Kriminalität / UN-ODC
|
|
|
|
het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving / EWDD [Lissabon]
|
die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht / EBDD [Lissabon]
|
|
|
|
de psychoactieve drug | de psychoactieve drugs [p]
|
die psychoaktive Droge | die psychoaktive Drogen [p]
|
|
|
|
aan drugs verslaafd zijn
|
drogenabhängig sein
|
|
|
|
relevante inlichtingen over specifieke criminele fenomenen zoals mensenhandel, terrorisme, kredietkaartfraude en smokkel in synthetische drugs krijgen
|
einschlägige Erkenntnisse über bestimmte Kriminalitätsphänomene wie Menschenhandel, Terrorismus, Kreditkartenbetrug und Handel mit synthetischen Drogen erhalten
|
|
|
|
gerichte acties naar drugs en alcohol in het verkeer
|
gezielte Aktionen zu Alkohol und Drogen im Verkehr
|
|
|
|
drugs gebruiken
|
sich einen Schuss setzen
|
|
|
|
aan drugs verslaafd zijn
|
von Drogen abhängig sein
|
|
|
|
Op het bezit en het verhandelen van drugs als xtc staan in Panama straffen van acht tot zestien jaar.
|
Auf Besitz von oder Handel mit Drogen wie XTC stehen in Panama Strafen von acht bis sechzehn Jahren.
|
|
|
Het voornemen bestaat dan ook om op korte termijn een aantal extra maatregelen tegen de drugssmokkel
te gaan uitvoeren.
|
Die Planung besteht darin, dass in Kürze eine Reihe Extramaßnahmen gegen den Drogenschmuggel durchgeführt werden.
|
|
|
Drugs laten zich naar hun effect op het lichaam en bewustzijn grofweg in drie categorieën indelen:
-- Verdovende middelen
-- Stimulerende middelen
-- Hallucinogene middelen
[Wikipedia]
|
Drogen lassen sich nach ihren Auswirkungen auf Körper und Bewusstsein grob in drei Kategorien unterteilen:
-- Betäubungsmittel
-- Stimulanzien
-- Halluzinogene
|
|
|
|
Hij dealt in drugs.
|
Er dealt mit Drogen.
|
|
|
|
Hij dealt in drugs.
|
Er handelt mit Drogen.
|
|
|
|
Hasjiesj, marihuana, lsd, heroïne en cocaïne zijn drugs.
|
Haschisch, Marihuana, LSD, Heroin und Kokain sind Drogen.
|
|
|
|
Ruim de helft van onze bajesklanten zit vast in verband met drugs.
|
Mehr als die Hälfte von unseren Knastbrüdern sitzt im Zusammenhang mit Drogen-Delikten.
|
|
|
|
In plaats van ik: de verborgen werking van drugs [Ron Dunselmann]
|
An Stelle des Ich: Rauschdrogen und ihre Wirkung / Anstelle des Ich: Rauschdrogen und ihre Wirkung
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits