NL DE

Vertalingen voor 'invloeden'

Voor 'invloeden' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de invloed [m] | de invloeden [p] der Einfluss | die Einflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Einfluß | die Einflüsse [p]
Zusammensetzungen
de invloed van drugs | de invloeden van drugs [p] der Drogeneinfluss | die Drogeneinflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Drogeneinfluß | die Drogeneinflüsse [p]
de invloed van de omgeving | de invloeden van de omgeving der Umgebungseinfluss | die Umgebungseinflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Umgebungseinfluß | die Umgebungseinflüsse [p]
de verderfelijke invloed | de verderfelijke invloeden [p]
een verderfelijke invloed | verderfelijke invloeden [p] 		der fatale Einfluss | die fatalen Einflüsse [p]
ein fataler Einfluß | fatale Einflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der fatale Einfluß | die fatalen Einflüsse [p]
ein fataler Einfluß | fatale Einflüsse [p]
de verderfelijke invloed | de verderfelijke invloeden [p]
een verderfelijke invloed | verderfelijke invloeden [p] 		der verderbliche Einfluss | die verderblichen Einflüsse [p]
ein verderblicher Einfluss | verderbliche Einflüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der verderbliche Einfluß | die verderblichen Einflüsse [p]
ein verderblicher Einfluß | verderbliche Einf
de belangrijkste invloeden [p] die wichtigsten Einflüsse [p]
Beispiele
Papiaments is een creooltaal gebaseerd op Portugees, met veel Nederlandse en ook Engelse, Franse en Spaanse invloeden. [Wikipedia] Papiamento ist eine Kreolsprache auf der Grundlage von Portugiesisch mit vielen niederländischen und auch englischen, französischen und spanischen Einflüssen.
Invloeden van buitenaf, zoals opwarming van het zeewater kunnen leiden tot een afsterven van de zoöxanthellen, wat verbleking van koraal en uiteindelijk afsterven van de kolonie tot gevolg kan hebben. Äußere Einflüsse wie die Erwärmung des Meerwassers können zum Absterben der Zooxanthellen führen, was das Ausbleichen der Koralle und letztendlich das Absterben des Korallenstocks zur Folge haben kann.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: