NL DE

Vertalingen voor 'koraal'

Voor 'koraal' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het koraal | de koralen [p] [koorgezang] der Choral | die Choräle [p]
het/de koraal [n/f] | de koralen [p] die Koralle | die Korallen [p]
Zusammensetzungen
het/de koudwater koraal | de koudwater koralen [p] die Kaltwasserkoralle | die Kaltwasserkorallen [p]
de verbleking van koraal die Korallenbleiche
het/de warmwater koraal | de warmwater koralen [p] die Warmwasserkoralle | die Warmwasserkorallen [p]
het/de harde koraal | de harde koralen [p] die harte Koralle | die harten Korallen [p]
het/de zachte koraal | de zachte koralen [p] die weiche Koralle | die weichen Korallen [p]
Beispiele
Met dynamiet blazen de vissers de koralen op om de vissen te doden. Mit Dynamit sprengen die Fischer die Korallen, um die Fische zu töten.
Zoöxanthellen zijn kleine eencellige algsoorten die in symbiose met koralen leven. Zooxanthellen sind kleine einzellige Algenarten, die in Symbiose mit Korallen leben.
Tot de Radiata behoren de ribkwallen (Ctenophora) en de neteldieren (Cnidaria) waartoe poliepen, schijfkwallen (Scyphozoa) en koralen behoren. Zu den Strahlentieren (Radiata) gehören die Rippenquallen (Ctenophora) und die Nesseltiere (Cnidaria) mit Polypen, Schirmquallen (Scyphozoa) sowie Korallen.
Invloeden van buitenaf, zoals opwarming van het zeewater kunnen leiden tot een afsterven van de zoöxanthellen, wat verbleking van koraal en uiteindelijk afsterven van de kolonie tot gevolg kan hebben. Äußere Einflüsse wie die Erwärmung des Meerwassers können zum Absterben der Zooxanthellen führen, was das Ausbleichen der Koralle und letztendlich das Absterben des Korallenstocks zur Folge haben kann.
Fachbegriffe
de gele koraal konijnvis [Siganus corallinus] der Korallen-Kaninchenfisch [Siganus corallinus]
de koraal-zeenaald [Corythoichthys haematopterus] die Braunband-Seenadel [Corythoichthys haematopterus] [Fisch]
de koraal-zeenaald [Corythoichthys haematopterus] die Gelbgebänderte Seenadel [Corythoichthys haematopterus] [Fisch]
de koraal cobra [Aspidelaps lubricus] die Kap-Zwergschildkobra [Aspidelaps lubricus]
de koraal rolslang [Anilius scytale] die Korallenrollschlange
[alternativ:]
die Korallen-Rollschlange [Anilius scytale]
de koraal-zeenaald [Corythoichthys haematopterus] die Liegende Seenadel [Corythoichthys haematopterus] [Fisch]
de rode koraal [Corallium rubrum] die Rote Edelkoralle [Corallium rubrum]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. koraalrif
  2. Koraalzee
  3. koraaltje
  4. koraalvis

Deutsch

  1. –