NL DE

Vertalingen voor 'specifieke'

Voor 'specifieke' werden 43 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
allergeen-specifiek | allergeen-specifieke allergenspezifisch | allergenspezifische
specifiek | specifieke spezifisch | spezifische
niet-specifiek | niet-specifieke unspezifisch | unspezifische
specifiek | specifieke im einzelnen
Zusammensetzungen
het specifieke geval | de specifieke gevallen [p]
een specifiek geval | specifieke gevallen [p] 		der Einzelfall | die Einzelfälle [p]
ein Einzelfall | Einzelfälle [p]
het specifieke verslag | de specifieke verslagen [p]
een specifiek verslag | specifieke verslagen [p] 		der Sonderbericht | die Sonderberichte [p]
ein Sonderbericht | Sonderberichte [p]
de specifieke geur | de specifieke geuren [p] die Duftnote | die Duftnoten [p]
de kosten die rechtstreeks verband houden met het specifieke project die Fertigungslöhne [p]
het ziekenfonds voor specifieke beroepen die Innungskrankenkasse / die IKK [Deutschland]
het ziekenfonds voor specifieke beroepen | de ziekenfondsen voor specifieke beroepen [p] die Innungskrankenkasse | die Innungskrankenkassen [p]
de specifieke bepaling | de specifieke bepalingen [p] die Sonderbestimmung | die Sonderbestimmungen [p]
het onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften die Sonderpädagogik
de specifieke bepaling | de specifieke bepalingen [p] die Sondervorschrift | die Sondervorschriften [p]
de vrachtbrief behorende aan een specifieke lading die Verladepapiere [p] [maritim]
een voltijds beroepsonderwijs, dat eveneens volledig opleidt voor (specifieke) opleidingsberoepen die Vollqualifizierung
aan specifieke uitgaven gebonden [p] maßnahmenbezogen
de voor het product specifieke standaard produktspezifisch | produktspezifische
het verlangen naar specifieke producten das Interesse an Erzeugnissen mit
besonderen Merkmalen
de specifieke bedrijfstak | de specifieke bedrijfstakken [p]
een specifieke bedrijfstak | specifieke bedrijfstakken [p] 		der einzelne Wirtschaftszweig | die einzelnen Wirtschaftszweige [p]
ein einzelner Wirtschaftszweig | einzelne Wirtschaftszweige [p]
het herstel van specifieke mariene en kusthabitats ter ondersteuning van de duurzaamheid van de visbestanden die Wiederherstellung besonderer Lebensräume im Meer und an den Küsten, um Fischbestände nachhaltig zu schützen
de specifieke controle | de specifieke controles [p] die ausgewählte Prüfung | die ausgewählten Prüfungen [p]
Ken een standaardactie aan een specifieke taak toe. die benutzerdefinierte Aktion für Anwendungen [EDV]
de specifieke structuur van de roamingmarkt die besondere Struktur des Roamingmarktes
de specifieke oorsprongsregel | de specifieke oorsprongsregels [p] / de specifieke oorsprongsregelen [p] die besondere Ursprungsregel | die besonderen Ursprungsregeln [p]
de specifieke voorschriften [p]
specifieke voorschriften [p] 		die besonderen Vorschriften [p]
besondere Vorschriften [p]
de specifieke vakliteratuur die einschlägige Fachliteratur
de specifieke rechtsgrondslag | de specifieke rechtsgrondslagen [p] die gesonderte Rechtsgrundlage | die gesonderten Rechtsgrundlagen [p]
de specifieke vakliteratuur die spezielle Fachliteratur
de specifieke vakopleiding die spezifische Fachausbildung
de Specifieke Afdrachtskorting / SPAK [Nederland] die spezifische Reduzierung der Abgabenzahlung
de verplichte specifieke documenten indien vereist die vorgeschriebenen besonderen
Dokumente, falls erforderlich
de specifieke uitkering | de specifieke uitkeringen [p] die zweckgebundene Zuweisung | die zweckgebundenen Zuweisungen [p]
relevante inlichtingen over specifieke criminele fenomenen zoals mensenhandel, terrorisme, kredietkaartfraude en smokkel in synthetische drugs krijgen einschlägige Erkenntnisse über bestimmte Kriminalitätsphänomene wie Menschenhandel, Terrorismus, Kreditkartenbetrug und Handel mit synthetischen Drogen erhalten
voldoen aan uw specifieke wensen genau nach Ihrem Bedarf
stroken met wetgevingsinstrumenten die gericht zijn op specifieke sectoren im Einklang mit sektorspezifischen Rechtsinstrumenten stehen
met specifieke beperkingen op milieugebied mit umweltspezifischen Einschränkungen [p]
in de specifieke vakliteratuur inlezen sich in die spezielle Fachliteratur einlesen
specifieke sproeitechnieken als bijvoorbeeld kleinvolumeversproeiing, gebruik van sproeikoppen die verwaaiing tegengaan spezifische Spritztechniken wie z. B. Low-Volume-Verfahren, abdriftmindernde Düse [Landwirtschaft]
onverminderd de voor elke kwaliteitsklasse geldende specifieke eisen vorbehaltlich besonderer Bestimmungen für jede Güteklasse
Beispiele
Het is een modulair systeem dat kan worden aangepast aan uw specifieke wensen. Durch die modulare Bauweise können Sie es an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Er vinden bilateraal onderhandelingen over specifieke sectoren plaats. Es gibt sektorspezifische bilaterale Dialoge.
Er moeten worden financieringswijzen gevonden: ofwel binnen de sector van de ziekte- en invaliditeitsverzekering, ofwel op een meer specifieke wijze. Es müssen Finanzierungsmodalitäten gefunden werden -- sei es im Rahmen der Kranken- und Berufsunfähigkeitsversicherung oder durch eine spezielle Absicherung.
Oostenrijk heeft zijn specifieke expertise inzake de fysieke beveiliging en het beheer van de opslag van SALW en conventionele wapens uitgebouwd. [Eur-Lex] Österreich hat ein spezielles Know-how im Bereich des Objektschutzes und der Bestandsverwaltung von SALW und konventioneller Munition aufgebaut.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: