Übersetzungen für 'Spezielles'

Für 'Spezielles' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
het SAPARD-programma / het speciale toetredingsprogramma op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling [Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development]	das SAPARD-Programm / Spezielles Beitrittsprogramm für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung [Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development]

iets speciaals	etwas Spezielles

Beispiele
De eerste pasgeboren jonge koningin maakt een speciaal geluid: het tuten. Als een jonge koningin tuut, duwt ze zichzelf tegen de raat. Koninginnen die nog in hun cel zitten reageren door te kwaken.	Die erste geschlüpfte junge Königin macht ein spezielles Geräusch: das Tuten. Wenn die junge Königin tutet, presst sie sich an die Wabe. Die Königinnen in den Zellen antworten mit "quaken".

Het is zowel aan het begin als aan het eind van de reis gespecialiseerde laad- en losapparatuur nodig.	Es ist am Start- und Zielort spezielles Be- und Entladegerät erforderlich.

Voor angstige honden is een speciaal veiligheidstuigje (paniektuigje) geschikt.	Für ängstliche Hunde eignet sich ein spezielles Sicherheitsgeschirr (Panikgeschirr).

Oostenrijk heeft zijn specifieke expertise inzake de fysieke beveiliging en het beheer van de opslag van SALW en conventionele wapens uitgebouwd. [Eur-Lex]	Österreich hat ein spezielles Know-how im Bereich des Objektschutzes und der Bestandsverwaltung von SALW und konventioneller Munition aufgebaut.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: