NL DE

Übersetzungen für 'Tuten'

Für 'Tuten' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de toeter [m] | de toeters [p] [blaasinstrument] die Tute | die Tuten [p]
claxoneren | claxoneerde -- heeft geclaxoneerd | tuten | tutete -- hat getutet |
toeteren | toeterde -- heeft getoeterd | [op een toeter blazen] tuten | tutete -- hat getutet |
toeten | toette -- heeft getoet | tuten | tutete -- hat getutet |
tuten | tuutte -- heeft getuut | tuten | tutete -- hat getutet | [auch das Rufen der jungen Bienenkönigin]
Zusammensetzungen
de kakmadam [f] | de kakmadammen [p] die eingebildete Tute | die eingebildeten Tuten [p]
Zungenbrecher
Toeteren doet de nachtwaker. En als hij genoeg getoeterd heeft, doet hij zijn toeter weer in de toeterdoos terug. Tuten tut der Nachtwächter. Und wenn er genug getutet hat, tut er seine Tute wieder in den Tutkasten rein.
Redewendungen
van toeten noch blazen weten von Tuten und Blasen keine Ahnung haben
Beispiele
De eerste pasgeboren jonge koningin maakt een speciaal geluid: het tuten. Als een jonge koningin tuut, duwt ze zichzelf tegen de raat. Koninginnen die nog in hun cel zitten reageren door te kwaken. Die erste geschlüpfte junge Königin macht ein spezielles Geräusch: das Tuten. Wenn die junge Königin tutet, presst sie sich an die Wabe. Die Königinnen in den Zellen antworten mit "quaken".
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: