Vertalingen voor 'Noch'
Voor 'Noch' werden 13 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| noch | noch |
| Zusammensetzungen | |
| noch ... noch | weder ... noch |
| noch ... noch | weder ... noch |
| noch van binnen af, noch van buiten af | weder von innen noch von außen |
| Redewendungen | |
| ergens heg noch steg weten | sich irgendwo überhaupt nicht auskennen |
| Daar helpt lezen noch bidden aan. | Da helfen weder Geld noch gute Worte. |
| Dat raakt kant noch wal. | Das stimmt hinten und vorne nicht. |
| Maar de zaak staat noch tusschen hangen en worgen. | Die Sache steht noch auf Messers Schneide. |
| Er is met haar te eggen noch te ploegen. | Mit ihr ist nichts anzufangen. |
| noch vooruit noch achteruit kunnen | weder vor noch zurück können |
| Het is haat noch nijd, doch eigen profit. | Er will niemandem schaden, aber er denkt nur an sich. |
| Sprichwörter | |
| De bleke dood spaart klein noch groot. | Der Tod hat noch keinen vergessen. |
| De bleke dood spaart klein noch groot. | Jedem schlägt seine Stunde. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.