|
het verlangen naar specifieke producten
|
das Interesse an Erzeugnissen mit
besonderen Merkmalen
|
|
|
de bijzondere gebeurtenis | de bijzondere gebeurtenissen [p]
een bijzondere gebeurtenis | bijzondere gebeurtenissen [p]
|
das besondere Ereignis | die besonderen Ereignisse [p]
ein besonderes Ereignis | besondere Ereignisse [p]
|
|
|
de speciale beschermingszone | de speciale beschermingszones [p]
een speciale beschermingszone | speciale beschermingszones [p]
|
das besondere Schutzgebiet | die besonderen Schutzgebiete [p]
ein besonderes Schutzgebiet | besondere Schutzgebiete [p]
|
|
|
de speciale gelegenheid | de speciale gelegenheden [p]
een speciale gelegenheid | speciale gelegenheden [p]
|
der besondere Anlass | die besonderen Anlässe [p]
ein besonderer Anlass| besondere Anlässe [p]
|
|
|
|
de specifieke oorsprongsregel | de specifieke oorsprongsregels [p] / de specifieke oorsprongsregelen [p]
|
die besondere Ursprungsregel | die besonderen Ursprungsregeln [p]
|
|
|
|
|
de specifieke voorschriften [p]
specifieke voorschriften [p]
|
die besonderen Vorschriften [p]
besondere Vorschriften [p]
|
|
|
|
de verplichte specifieke documenten indien vereist
|
die vorgeschriebenen besonderen
Dokumente, falls erforderlich
|
|
|
|
in het bijzonder
|
im Besonderen
[alte Rechtschreibung:]
im besonderen
|
|
|
|
speciatim
|
im Besonderen
[alte Rechtschreibung:]
im besonderen
|
|
|
|
voornamelijk / vnl. / vrnl.
|
im Besonderen
[alte Rechtschreibung:]
im besonderen
|
|
|
|
in concreto
|
im Besonderen
[alte Rechtschreibung:]
im besonderen
|
|
|
|
iemand eren voor zijn bijzondere verdiensten
|
jemanden für seine besonderen Verdienste ehren
|
|
|
|
stemming maken tegen ... in het algemeen en tegen ... in bijzonder
|
Stimmung machen gegen ... im Allgemeinen und gegen ... im Besonderen
[alte Rechtschreibung:]
Stimmung machen gegen ... im allgemeinen und gegen ... im besonderen
|
|
|
|
het algemene uit het bijzondere afleiden
|
vom Besonderen auf das Allgemeine schließen
[alte Rechtschreibung:]
vom besonderen auf das allgemeine schließen
|
|
|
