Vertalingen voor 'vaandel'

Voor 'vaandel' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het vaandel \| de vaandels [p]	das Banner \| die Banner [p]

het vaandel \| de vaandels [p]	die Fahne \| die Fahnen [p] [Verein]

het vaandel \| de vaandels [p]	die Flagge \| die Flaggen [p]

Zusammensetzungen
hoog in het vaandel hebben	hochhalten \| hielt hoch [hochhielt] -- hat hochgehalten \|

het vaandel van de tegenstander veroveren	die Fahne des Gegners erobern

een vaandel omhooghouden	eine Fahne hochhalten

met vliegende vaandels	mit fliegenden Fahnen

Redewendungen
hoog in het vaandel staan	auf die Fahnen schreiben

hoog in het vaandel staan	hoch im Kurs stehen

hoog in het vaandel hebben	sich auf die Fahne schreiben

Beispiele
Het vaandel golft in de wind.	Die Fahne flattert im Wind.

strategie van Lissabon: plan om een Europese samenleving tot stand te brengen waar welvaart, welzijn, concurrentiekracht, sociale integratie en een groot milieubewustzijn hoog in het vaandel staan	Lissabon-Strategie: Programm zum Aufbau einer europäischen Gesellschaft mit Wohlstand, Wohlergehen, Wettbewerbsfähigkeit, sozialer Eingliederung und einem hohen Umweltbewusstsein

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter