|
Zuid-Amerika
|
Südamerika
|
|
|
|
Noord-, Midden- en Zuid-Amerika en het Caribische gebied
|
Nord-, Mittel- und Südamerika einschließlich der Karibik
|
|
|
|
Het plantaardige ivoor wordt gewonnen uit de noot van de vrouwelijke 'Tagua palm' die vooral in de tropische regio's van Zuid-Amerika voorkomt.
|
Das vegetabilische (pflanzliche) Elfenbein wird aus einer Nuss der weiblichen Tagua-Palme gewonnen, die vor allem in den tropischen Regionen von Südamerika vorkommt.
|
|
|
|
Mercosur of Mercosul (Zuidelijke Gemeenschappelijke Markt) is een douane-unie tussen Brazilië, Argentinië, Uruguay, Paraguay, Venezuela en Bolivia. Mercosur werd opgericht in 1991. [Wikipedia 2015]
|
Der Mercosur oder Mercosul (Gemeinsamer Markt Südamerikas) ist eine Zollunion zwischen Brasilien, Argentinien, Uruguay, Paraguay, Venezuela und Bolivien. Der Mercosur wurde 1991 gegründet.
|
|
|
|
De Amerikaanse boktor [Titanus giganteus] uit Zuid-Amerika is de grootste kever van de wereld. Deze gigant kan een lengte van 16 cm bereiken.
|
Der Riesenbockkäfer [Titanus giganteus] aus Südamerika ist der größte Käfer der Welt. Dieser Gigant kann eine Länge von 16 cm erreichen.
|
|
|
|
|
|
De Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN) is een politieke en economische unie van de 12 onafhankelijke staten in Zuid-Amerika. [Wikipedia 2015]
|
Die Union Südamerikanischer Nationen (UNASUR) ist eine politische und Wirtschaftsunion der 12 unabhängigen Staaten in Südamerika.
|
|
|
|
Creooltalen worden onder andere gesproken in voormalige Europese koloniën in bijna heel Afrika, Zuid-Amerika, het Caraïbische gebied, Zuidoost-Azië en in mindere mate Noord-Amerika.
|
Kreolische Sprachen werden unter anderem in ehemaligen europäischen Kolonien in fast ganz Afrika, Südamerika, dem karibischen Gebiet, Südostasien und in geringerem Maße in Nordamerika gesprochen.
|
|
|
|
Cavia's zijn oorspronkelijk afkomstig uit Zuid-Amerika en werden over zee naar Europa gebracht, wat hen hun naam in het Duits opleverde.
|
Meerschweinchen stammen ursprünglich aus Südamerika und wurden über das Meer nach Europa gebracht, was ihnen ihren deutschen Namen einbrachte.
|
|
|
|
Vanille komt oorspronkelijk uit Zuid- en Midden Amerika en is de gedroogde vrucht van de vanilleplant [Vanilla planifolia].
|
Vanille kommt ursprünglich aus Süd- und Mittelamerika und ist die getrocknete Frucht der Vanillepflanze [Vanilla planifolia].
|
|
|
