NL DE

Vertalingen voor 'gedroogde'

Voor 'gedroogde' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gedroogd | gedroogde gedörrt | gedörrte
gedroogd | gedroogde getrocknet | getrocknete
Zusammensetzungen
de gedroogde vruchten [p] das Backobst
de gedroogde groenten [p] das Dörrgemüse
de gedroogde vruchten [p] das Dörrobst
de gedroogde voedergewassen [p] das Trockenfutter
de gedroogde groenten [p] das Trockengemüse
de gedroogde vruchten [p] das Trockenobst
het gedroogde fruit
gedroogd fruit 		das Trockenobst
Trockenobst
het gedroogde extract | de gedroogde extracten [p]
een gedroogd extract | gedroogde extracten [p] 		der Trockenextrakt | die Trockenextrakte [p]
ein Trockenextrakt | Trockenextrakte [p]
de gedroogde vrucht | de gedroogde vruchten [p] die Trockenfrucht | die Trockenfrüchte [p]
het gedroogde fruit
gedroogd fruit 		die Trockenfrüchte [p]
Trockenfrüchte [p]
de gedroogde gist die Trockenhefe
Beispiele
De nootmuskaat is de gedroogde pit van de vlezige, okergele, abrikoosachtige vrucht. Die Muskatnuss ist der getrocknete Kern der fleischigen, ockergelben, aprikosenartigen Frucht.
Klipvis is gezouten en gedroogde vis, verreweg kabeljauw. Klippfisch ist gesalzener und getrockneter Fisch, meistens Kabeljau.
Klipvis en stokvis, in de volksmond zijn ze synoniem. En dat mag niet. De gedroogde versie heet altijd stokvis en de gezouten en gedroogde versie klipvis. Klippfisch und Stockfisch wird umgangssprachlich synonym verwendet. Das ist falsch. Die getrocknete Version wird immer Stockfisch genannt und die gesalzene und getrocknete Klippfisch.
Vanille komt oorspronkelijk uit Zuid- en Midden Amerika en is de gedroogde vrucht van de vanilleplant [Vanilla planifolia]. Vanille kommt ursprünglich aus Süd- und Mittelamerika und ist die getrocknete Frucht der Vanillepflanze [Vanilla planifolia].
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: