Übersetzungen für 'Stockfisch'
Für 'Stockfisch' wurden 3 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de stokvis [m] | de stokvissen [p] | der Stockfisch | die Stockfische [p] [durch Trocknung haltbar gemachter Fisch] |
| Beispiele | |
| Klipvis en stokvis, in de volksmond zijn ze synoniem. En dat mag niet. De gedroogde versie heet altijd stokvis en de gezouten en gedroogde versie klipvis. | Klippfisch und Stockfisch wird umgangssprachlich synonym verwendet. Das ist falsch. Die getrocknete Version wird immer Stockfisch genannt und die gesalzene und getrocknete Klippfisch. |
| Verreweg de meeste klipvis wordt van kabeljauw gemaakt en wordt vooral gebruikt in de Portugese, Spaanse en Kaapverdiaanse keuken. Ook in Suriname, op de Nederlandse Antillen en in Centraal-Afrika wordt klipvis en stokvis gegeten. [Wikipedia] | Klippfisch wird am häufigsten aus Kabeljau hergestellt und wird vor allem in der portugiesischen, spanischen und kapverdischen Küche verwendet. Auch in Surinam, auf den Niederländischen Antillen und in Zentralafrika werden Klippfisch und Stockfisch gegess |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
- –
Deutsch