|
de Zesdaagse Oorlog [1967]
|
der Sechstagekrieg [1967]
|
|
|
|
de grensarbeidersregeling van het Belgisch-Duits belastingverdrag van 1967
|
das belgisch-deutsche Doppelbesteuerungsabkommen von 1967
|
|
|
|
Kunst is kunst als de kunstenaar zegt dat het kunst is. [Marcel Duchamp, 1887-1967]
|
Kunst ist Kunst, wenn der Künstler sagt, dass es Kunst ist. [Zitat, Marcel Duchamp, 1887-1967]
|
|
|
|
Miguel Ángel Asturias was een Guatemalteeks schrijver en diplomaat. In 1967 ontvangt hij de Nobelprijs voor de Literatuur.
|
Miguel Ángel Asturias war ein guatemaltekischer Schriftsteller und Diplomat. 1967 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen.
|
|
|
|
Het Spaanse luchtkasteel [René Magritte, 1898-1967]
|
Das Pyrenäenschloss
|
|
|
|
Het rijk der lichten [René Magritte, 1898-1967]
|
Das Reich der Lichter
|
|
|
|
Het droge en het vochtige [Jonathan Littell, 1967-]
|
Das Trockene und das Feuchte [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
|
Het verraad van de beelden [René Magritte, 1898-1967]
|
Der Verrat der Bilder
|
|
|
|
De dreigende moordenaar [René Magritte, 1898-1967]
|
Der bedrohte Mörder
|
|
|
|
De verdwaalde jockey [René Magritte, 1898-1967]
|
Der verlorene Jockey
|
|
|
|
Het menselijk tekort [René Magritte, 1898-1967]
|
Die Beschaffenheit des Menschen
|
|
|
|
De vrijbrief [René Magritte, 1898-1967]
|
Die Blankovollmacht
|
|
|
|
Het geheim van mijn vrouw [Milan Füst, 1888-1967]
|
Die Geschichte meiner Frau [Milan Füst, 1888-1967]
|
|
|
|
De geliefden / De minnaars [René Magritte, 1898-1967]
|
Die Liebenden
|
|
|
|
De verkrachting [René Magritte, 1898-1967]
|
Die Vergewaltigung
|
|
|
|
de Welwillenden [Jonathan Littell, 1967-]
|
Die Wohlgesinnten [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
|
Zwarte magie [René Magritte, 1898-1967]
|
Die schwarze Magie
|
|
|
|
Dit is geen pijp [René Magritte, 1898-1967]
|
Dies ist keine Pfeife
|
|
|
|
De therapeut [René Magritte, 1898-1967]
|
Hegels Ferien: Der Therapeut
|
|
|
|
Joe Speedboat [Tommy Wieringa, 1967-]
|
Joe Speedboot. Keine Zeit für Helden
|
|
|
|
Berichten uit Homs [Jonathan Littell, 1967-]
|
Notizen aus Homs [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits