|
Bekende bedenkers van verzonnen werelden zijn Thomas Moore (Utopia), Jonathan Swift (Gullivers Travels), L. Caroll (Alice in Wonderland) en JRR Tolkien (Lord of the Rings).
|
Bekannte Erfinder erdachter Welten sind Thomas Moore (Utopia), Jonathan Swift (Gullivers Reisen), L. Caroll (Alice im Wunderland) und JRR Tolkien (Herr der Ringe).
|
|
|
|
Het moordende testament [Jonathan Coe]
|
Allein mit Shirley [Jonathan Coe]
|
|
|
|
De kunst van het alleenzijn [Jonathan Franzen]
|
Anleitung zum Einsamsein / Anleitung zum Alleinsein [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
De kunst van het alleenzijn [Jonathan Franzen]
|
Anleitung zum Einsamsein [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
Breekpunt [Jonathan Kellerman]
|
Blackout [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Doorbraak: Een Alex Delaware thriller [Jonathan Kellerman]
|
Blutnacht [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Razernij: Een Alex Delaware thriller [Jonathan Kellerman]
|
Bluttat [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Gesmoord [Jonathan Kellerman]
|
Böse Liebe [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
De amulet van Samarkand [Jonathan Stroud]
|
Das Amulett von Samarkand [Jonathan Stroud]
|
|
|
|
Het oog van de golem [Jonathan Stroud]
|
Das Auge des Golem [Jonathan Stroud]
|
|
|
|
Moordenboek: Een Alex Delaware thriller [Jonathan Kellerman]
|
Das Buch der Toten [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Het huis van de slaap [Jonathan Coe]
|
Das Haus des Schlafes [Jonathan Coe]
|
|
|
|
Domein van de beul [Jonathan Kellerman]
|
Das Phantom von Jerusalem [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Het droge en het vochtige [Jonathan Littell, 1967-]
|
Das Trockene und das Feuchte [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
|
Lege plek [Jonathan Kellerman]
|
Der Pathologe [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
De regen voor hij valt [Jonathan Coe]
|
Der Regen, bevor er fällt [Jonathan Coe]
|
|
|
|
De 27ste stad [Jonathan Franzen]
|
Die 27ste Stadt [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
Het Halidon complot [Robert Ludlum / Jonathan Ryder, 1927-2001]
|
Die Halidon-Verfolgung [Robert Ludlum / Jonathan Ryder, 1927-2001]
|
|
|
|
De correcties [Jonathan Franzen]
|
Die Korrekturen [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
De meeuw Jonathan [Richard Bach]
|
Die Möwe Jonathan [Richard Bach]
|
|
|
|
Billy Straight [Jonathan Kellerman]
|
Die Tote im Griffith Park [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
De onbehaaglijkheidsfactor : een persoonlijke geschiedenis [Jonathan Franzen]
|
Die Unruhezone. Eine Geschichte von mir [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
de Welwillenden [Jonathan Littell, 1967-]
|
Die Wohlgesinnten [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
|
De afschuwelijke eenzaamheid van Maxwell Sim [Jonathan Coe]
|
Die ungeheuerliche Einsamkeit des Maxwell Sim [Jonathan Coe]
|
|
|
|
De Rotters Club [Jonathan Coe]
|
Erste Riten [Jonathan Coe]
|
|
|
|
Duivels dans [Jonathan Kellerman]
|
Exit [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Vlees en bloed: Een Alex Delaware thriller [Jonathan Kellerman]
|
Fleisch und Blut [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Bloedband [Jonathan Kellerman]
|
Flüchtig [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Vrijheid [Jonathan Franzen]
|
Freiheit [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
Engel des doods [Jonathan Kellerman]
|
Gnadentod [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Gulliver's Reis naar de Reuzen [Jonathan Swift, 1667-1745]
|
Gulliver bei den Riesen [Jonathan Swift, 1667-1745]
|
|
|
|
Gulliver's reizen / De reizen van Gulliver [Jonathan Swift, 1667-1745]
|
Gullivers Reisen [Jonathan Swift, 1667-1745]
|
|
|
|
Therapie: Een Alex Delaware thriller [Jonathan Kellerman]
|
Im Sog der Angst [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Het scherp van de snede [Jonathan Kellerman]
|
Jamey – Der Junge, der zuviel wusste [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
De gesloten kring [Jonathan Coe]
|
Klassentreffen [Jonathan Coe]
|
|
|
|
Boze tongen [Jonathan Kellerman]
|
Monster [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Dubbele doodslag [Jonathan Kellerman en Faye Kellerman]
|
Nackte Gewalt [Jonathan Kellerman und Faye Kellerman]
|
|
|
|
Noodgreep [Jonathan Kellerman]
|
Narben [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Berichten uit Homs [Jonathan Littell, 1967-]
|
Notizen aus Homs [Jonathan Littell, 1967-]
|
|
|
|
Het web [Jonathan Kellerman]
|
Satans Bruder [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Schokgolven [Jonathan Franzen]
|
Schweres Beben [Jonathan Franzen]
|
|
|
|
Doodgezwegen [Jonathan Kellerman]
|
Sharon, die Frau, die zweimal starb [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
Oog in oog [Jonathan Kellerman]
|
Säure [Jonathan Kellerman]
|
|
|
|
De kliniek [Jonathan Kellerman]
|
Wölfe und Schafe [Jonathan Kellerman]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits