NL DE

Vertalingen voor 'vochtige'

Voor 'vochtige' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vochtig | vochtige feucht | feuchte
Zusammensetzungen
de vochtige tissue | de vochtige tissues [p] das Erfrischungstuch | die Erfrischungstücher [p]
het vochtige gebied | de vochtige gebieden [p]
een vochtig gebied | vochtige gebieden [p] 		das Feuchtgebiet | die Feuchtgebiete [p]
ein Feuchtgebiet | Feuchtgebiete [p]
het vochtige tropische woud | de vochtige tropische wouden [p]
een vochtig tropisch woud | vochtige tropische wouden [p] 		der Bergnebelwald | die Bergnebelwälder [p]
ein Bergnebelwald | Bergnebelwälder [p]
de vochtige ruimte | de vochtige ruimtes [p] / de vochtige ruimten [p] der Nassraum | die Nassräume [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Naßraum | die Naßräume [p]
vochtig en koud | vochtige en koude feuchtkalt | feuchtkalte
de vochtige doek | de vochtige doeken [p]
een vochtige doek | vochtige doeken [p] 		das feuchte Tuch | die feuchten Tücher [p]
ein feuchtes Tuch |feuchte Tücher [p]
de vochtige oude sneeuw der nasse Altschnee
nasser Altschnee
de vochtige MD die exsudative Makuladegeneration
de vochtige MD die feuchte Makuladegeneration
een vochtige plaats in de tuin ein feuchter Standort im Garten
een vochtige doek ein feuchtes Tuch
vochtige en droge hitte feuchte und trockene Hitze
[umgangssprachlich:]
feuchte und trockne Hitze
op zeer vochtige plaatsen wo hohe Luftfeuchtigkeit auftreten kann
Beispiele
Kikkers hebben een vochtige gladde huid. Frösche haben eine feuchte, glitschige Haut.
In een zure, voldoende vochtige bodem vormt de herfstgentiaan (Gentiana sino-ornata) een waar tapijt van prachtige diepblauwe bloemen. In einem sehr sauren, vollständig durchfeuchteten Boden bildet der Herbstenzian (Gentiana sinoornata) einen wahren Teppich aus prächtigen, tiefblauen Blüten.
Als de tand is losgerukt, bewaar hem dan in een vochtige zakdoek en breng hem onmiddellijk naar de tandarts. Wenn der Zahn ausgeschlagen ist, vewahre ihn in einem feuchten Taschentuch und bringe ihn unverzüglich zum Zahnarzt.
We vertrekken vanuit het diepste punt in de vijver, om te eindigen in de vochtige randzone. Wir verlassen den tiefsten Punkt des Teichs, um in der feuchten Randzone zu enden.
Titel
Het droge en het vochtige [Jonathan Littell, 1967-] Das Trockene und das Feuchte [Jonathan Littell, 1967-]
Vochtige streken [Charlotte Roche] Feuchtgebiete [Charlotte Roche]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: