NL DE

Übersetzungen für 'ihn'

Für 'ihn' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
hem ihn
Zusammensetzungen
voor hem bestemd | voor hem bestemde für ihn bestimmt | für ihn bestimmte
hemzelf
[foutief:]
hem zelf 		ihn selbst
[umgangssprachlich:]
ihn selber
hem kende wie ich ihn kenne
Redewendungen
Dat is voor hem een gesloten boek. Das ist für ihn ein Buch mit sieben Siegeln.
Zitate
Massamedia zijn de spiegel waarin een cultuur zichzelf ziet – en wat een spiegel laat zien, hangt af van wie hem vasthoudt. [Gloria Steinem, 1934] Massenmedien sind der Spiegel, in dem eine Kultur sich selbst sieht – und was ein Spiegel zeigt, hängt davon ab, wer ihn hält. [Gloria Steinem, 1934]
Beispiele
Je kennt hem toch! Du kennst ihn ja!
Doe hem de groeten van me. Grüß ihn von mir.
Ik herinner me hem als iemand die veel van het leven genoot, maar die ook zijn verantwoordelijkheid nam. Ich erinnere mich an ihn als jemand, der das Leben stark genoß, aber sich auch nicht um seine Verantwortung drückte.
Ik en mijzelf zoeken hem en zichzelf. Ich und ich selbst suchen ihn und sich selbst.
Ze zochten net zolang tot ze hem vonden. Sie suchten so lange, bis sie ihn fanden.
Wat de cheque betrefd: moet ik hem kapot scheuren? Was den Scheck betrifft: Muss ich ihn zerreißen?
[alte Rechtschreibung:]
Was den Scheck betrifft: Muß ich ihn zerreißen?
Als de tand is losgerukt, bewaar hem dan in een vochtige zakdoek en breng hem onmiddellijk naar de tandarts. Wenn der Zahn ausgeschlagen ist, vewahre ihn in einem feuchten Taschentuch und bringe ihn unverzüglich zum Zahnarzt.
Wil je dat ik hem terug stuur? Willst du, dass ich ihn zurückschicke?
Zou u zo vriendelijk willen zijn het hem te vragen? Würden Sie ihn freundlicherweise fragen?
Titel
Zij houdt van hem. Hij ook [Yvonne Kroonenberg] Sie liebt ihn, er sie auch
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Ihnen